Artikel werden geladen
Autoren:
Verlag:
Reise Know-How Rump Weitere Titel dieses Verlages anzeigen
Inhalt
| Vorwort | 9 |
| Die Sprache Algeriens | 10 |
| Aussprache und Umschrift | 13 |
| Wörter, die weiterhelfen | 17 |
| Grammatik | |
| Hauptwörter | 21 |
| Eigenschaftswörter | 29 |
| Sätze ohne Verben | 33 |
| Dieses und Jenes | 35 |
| Fürwörter | 36 |
| Scheinverben | 40 |
| Steigern und Vergleichen | 43 |
| Tätigkeitswörter | 46 |
| Bindewörter | 60 |
| Verhältniswörter | 63 |
| Fragen | 64 |
| Verneinungen | 67 |
| Auffordern | 70 |
| Zahlen und Zählen | 72 |
| Zeit und Datum | 80 |
| Maße und Mengen | 85 |
| Konversation | |
| Kurz-Knigge | 87 |
| Begrüßen/Verabschieden | 90 |
| Das erste Gespräch | 96 |
| Floskeln/Redewendungen | 101 |
| Unterwegs | 106 |
| ... zu Fuß | 106 |
| ... mit dem Taxi | 108 |
| ... mit dem Bus | 110 |
| ... mit dem Zug | 111 |
| ... mit dem Auto | 112 |
| Übernachten | 115 |
| Essen und Trinken | 118 |
| Die Familie | 127 |
| Zu Gast sein | 128 |
| Religion | 131 |
| Kaufen und Handeln | 133 |
| Fotografieren | 137 |
| Bank, Behörden & Post | 138 |
| Algerische Städte | 142 |
| Unterwegs in der Sahara | 143 |
| Krank sein | 145 |
| Schimpfen und Fluchen | 149 |
| Nichts verstanden? - Weiterlernen | 150 |
| Kurzführer Tamaschek | 153 |
| Literaturhinweise | 160 |
| Anhang | |
| Wörterliste Deutsch-Algerisch | 163 |
| Der Autor | 176 |
Vorwort
Algerien, das zweitgrößte Land Afrikas, ist kein ausgesprochenes Reiseziel. Obwohl viele Algerier gut französisch, englisch oder sogar deutsch sprechen, gibt es Situationen, in denen ein paar Worte oder Sätze in der Landessprache hilfreich sein können.
Die Algerier sind ein extrem aufgeschlossenes und herzliches Volk, und Ausländer sind trotz aller Zwischenfälle in der Regel immer willkommen. Wer wirklich die algerische Seele, nämlich die Bevölkerung, kennenlernen will, wird dies leicht schaffen, wenn er ein gewisses Grundwissen ihrer Sprache mitbringt. Es ist keineswegs notwendig, perfekt Algerisch zu sprechen, einige Worte und Floskeln sind schon ausreichend. Dieses Buch vermittelt, mit möglichst wenig Aufwand, die algerische Variante der Weltsprache Arabisch. Sie werden sehen, daß die Algerier Ihre Mühe genügend honorieren werden.
Viel Spaß wünscht
Daniel Krasa
Was die Sprachführer der Kauderwelsch-Reihe auszeichnet, steht auf Seite 5 dieses Buches.
Pressestimmen:
"... Endlich gibt es Sprachführer, mit denen die Verständigung klappt. ..."
DM - Das kritische Verbrauchermagazin
"... Mit diesen unkonventionellen Sprachfibeln macht nicht nur das Lernen Spaß, das Konzept verspricht auch rasche Erfolgserlebnisse. ..."
TI-Geschäftsreise
"... Sprachführer, die wirklich weiterhelfen, die auch noch Redewendungen anzubieten haben, wo herkömmliche Lehrbücher passen müssen."
Brigitte
"... macht in hervorragender Weise die Grundzüge der Grammatik soweit deutlich, wie es zum Sprachverständnis nötig ist."
Promobil
"... Was alle Bücher der Reihe auszeichnet, ist ihre Nähe zum Alltag, der Mut, perfekte Grammatik gar nicht erst anzustreben und der großartige Einfall, jeden Satz zweimal zu übersetzen: in korrektes Deutsch und Wort für Wort, wodurch man bisweilen überraschend schnell ein Gefühl für den Fluß der fremden Sprache bekommt."
Frankfurter Allgemeine Zeitung
ISBN 3-89416-326-7
Der Autor
Daniel Krasa
wurde 1976 in Wien geboren. Seit seinem 15. Lebensjahr interessiert er sich für die arabische Sprache und ihre Dialekte. Er bereiste viele arabische Länder und lebte auch in einigen. Nach seinem Abitur studierte er in Jordanien. Mit dem Algerischen befaßte er sich ausführlich auf Reisen und mit Algeriern in Frankreich. Zur Zeit lebt er mal wieder in Wien und studiert Politikwissenschaft mit Schwerpunkt auf die Nordafrikanisch-Französischen Beziehungen.
