Inhaltsverzeichnis

Vorwort

Vorworte

Vor gerade hundert Jahren hat mit der Einführung der Vogelberingung eine Revolution in der Aufklärung des Vogelzugs begonnen. Dank ihr, aber auch dank der Untersuchung der angeborenen und physiologischen Grundlagen des Zugverhaltens und der Orientierungs- und Navigationsleistungen können wir uns heute ein recht gutes Bild vom weltweiten Vogelzug und seinen Grundlagen machen.

Dennoch, es gibt noch viele offene Fragen.

Wetter und Witterung beeinflussen ziehende Vögel, doch dies sind nicht die einzigen Faktoren, die den Ablauf des Zugs gestalten. Zug ist Fliegen, aber vor allem Rasten. In Rastgebieten müssen die Vögel die Energie, die sie für ihre weitere Reise benötigen, in Form von Fett «tanken». Ohne erfolgreiches «Auftanken» kein erfolgreicher Zug! Dem Erhalt der Rastgebiete kommt für den Schutz ziehender Arten eine Schlüsselrolle zu. Doch nach welchen Kriterien entscheidet ein Vogel, ob er in einem Rastgebiet nur kurz verweilt oder zum «Auftanken» länger bleibt? Welche Rolle spielt dabei, dass in einem Rastgebiet oftmals sehr viele Zugvögel der gleichen Art, aber auch anderer Arten gleichzeitig anwesend sind?

Solche Fragen zu beantworten, wird auch helfen zu verstehen, welche Konsequenzen Lebensraumverlust, Störungen oder Klimawandel für Zugvögel haben, und ob und wie sie sich an solche Veränderungen anpassen können. Dazu ist auch zunehmend wichtiger, den Vogelzug nicht isoliert zu betrachten, sondern innerhalb der gesamten Lebensdauer eines Vogels, beispielsweise in seiner Wechselwirkung mit dem Brutgeschehen.

Und dann sind da noch faszinierende neue Methoden: die Verfolgung einzelner Vögel mit Hilfe von Kleinstsendern, die über Satellit geortet werden, die Untersuchung der artspezifischen Winterquartiere und Durchzugsgebiete mittels chemischer Zusammensetzung der Federn oder neue molekularbiologische Techniken, die bisher ungeahnte Einblicke in den Vogelzug und seine Entstehung erlauben. Vogelzüge bleiben faszinierend und machen neugierig!

Prof. Dr. Franz Bairlein
Direktor Institut für Vogelforschung, Wilhelmshaven
Präsident Deutsche Ornithologen-Gesellschaft

Die Geheimnisse des Vogelzugs faszinieren uns Menschen seit Jahrtausenden. Jahr für Jahr sind Milliarden von Zugvögeln unterwegs über Ländergrenzen hinweg, ja sogar zwischen den Kontinenten. Die Rauchschwalbe zieht von ihrem Brutplatz auf dem Bauernhof im Schweizer Dorf zu Schilfflächen weit südlich der Sahara, wo Millionen von Schwalben in ihrem afrikanischen Winterquartier gemeinsam die Nacht verbringen.

Die zweimalige Reise über Tausende Kilometer erfordert von den Zugvögeln eine Parforceleistung. Orientierung und Naturgefahren auf dem langen Weg sind die eine Herausforderung. Die andere besteht darin, in einer vom Mensch immer stärker genutzten, ja übernutzten Landschaft genügend Ruhe und Nahrung und damit Energie für den Flug zu finden. Mit dem Klimawandel kommt zudem eine neue Bedrohung auf die Zugvögel zu.

Der Erhalt von Lebensräumen ist der Schlüssel zum Überleben der Zugvögel. Nur wenn sie vielfältige Brutgebiete, nahrungsreiche und sichere Rastplätze sowie geeignete Winterquartiere zur Verfügung haben, werden sie überleben.

Wir Menschen haben es in der Hand, zum Überleben der Zugvögel beizutragen, indem wir der Sicherung der Biodiversität bei unserem Handeln einen wichtigen Stellenwert einräumen. Dies auch zum langfristigen Nutzen von uns allen, aber nicht nur: Die biologische Vielfalt mit dem Artenreichtum, der genetischen Vielfalt und der Mannigfaltigkeit der Lebensräume hat einen Anspruch auf Achtung als Mitlebewesen mit eigenen Bedürfnissen.

Die Zugvögel besiedeln diesen Planeten seit Jahrmillionen. Engagieren wir uns alle dafür, dass es so bleibt. Herzlichen Dank.

Werner Müller
Geschäftsführer des Schweizer Vogelschutzes SVS/
Bird-Life Schweiz, Zürich
www.birdlife.ch

Klappentext

Weltweit begeben sich jährlich viele Milliarden Vögel im Rahmen des Vogelzugs auf Wanderschaft. Diese gefährliche Reise ist eines der großen Wunder unserer Erde. Seit jeher haben die Menschen dieses Naturphänomen beobachtet und sich über die zurückgelegten Entfernungen, die Ausdauer und die unfehlbare Navigation gewundert, die die Vögel zu ihren angestammten Brutgebieten oder Winterquartieren führt.

Dieses verständliche und reich bebilderte Buch informiert über alles, was der Wissenschaft heute über das erstaunliche Phänomen des Vogelzugs bekannt ist: über verschiedene Flugtechniken, Reisevorbereitungen, die Wahl des richtigen Zeitpunkts, Orientierung und Navigation, den Einfluss von Wetter und Klima.

Auf Karten werden die Routen von mehr als 100 wichtigen Zugvogelarten illustriert, ein internationales Team von Experten beschreibt die Vogelarten und wissenswerte Einzelheiten ihres Verhaltens. Ein ausführlicher Katalog beschreibt weitere 500 Zugvogelarten. Einführende Artikel zu den einzelnen Kontinenten, die auch die südliche Hemisphäre umfassen, runden das Buch zu einem umfassenden Überblick über das Thema des Vogelzugs ab.

ISBN 978-3-258-07288-3

Register

Register

A

Abdimstorch Ciconia abdimii 171
Abendkernbeißer Coccothraustes vespertinus 13, 29, 76, 165, 166
Adeliepinguin Pygoscelis
adeliae 152, 153
Afrikanerkuckuck Cuculus gularis 171
Aleutenseeschwalbe Sterna
aleutica 170
Alpensegler Tachymarptis melba 168
Amerikanische Samtente Melanitta deglandi 12, 55, 170
Amerikanische Zwergdommel Ixobrychus exilis 166
Amerikanische Zwergseeschwalbe Sternula antil larum 60, 166
Amerikanischer Goldregenpfeifer Pluvialis domin ica 34, 60, 166
Amerikanischer Sandregenpfeifer Charadrius semipalmatus 166
Amethystglanzstar Cinnyricinc lus leucogaster 14 1, 171
Amurfalke Falco amurensis 93
Andengans Chloephaga mela noptera 137
Annakolibri Calypte anna 67
Antarktikskua Stercorarius maccormicki 158, 172
Antarktiksturmvogel Thalas soica antarctica 172
Arizonawaldsänger Dendroica graciae 166
Arkansaskönigstyrann Tyrannus verticalis 70, 166
Augenring-Waldsänger Oporornis agilis 166
Australischer Baumfalke Falco longipennis 171

B

Bachstelze Motacilia alba 106, 168
Baird-Ammer Ammodramus
bairdii 166
Bairdstrandläufer Calidris
bairdii 170
Bartlaubsänger Phylloscopus schwarzi 168
Bartnachtschwalbe Eurostopo dus mystacalis 171
Bartvireo Vireoaltiloquus 72, 166
Baumammer Spizella arborea 76, 166
Baumfalke Falco subbuteo41, 168
Baumpieper Anthus trivialis107, 168
Baumschwalbe Petrochelidon nigricans 171
Bejagung 47, 48, 54, 94, 98, 100, 119
Bergbraunelle Prunella montanella 168
Bergente Aythya marila 84, 170
Berghüttensänger Sialia curru coides 166
Berglaubsänger Phylloscopus
bonelli 168
Bergpieper Anthus spinoletta 107
Bergregenpfeifer Charadrius montanus 166
Bergspottdrossel Oreoscoptes montanus 166
Bergstrandläufer Calidris mauri 170
Beringmöwe Larus glauces cens 170
Beringstrandläufer Calidris ptilocnemis 170
Beringung 45, 46, 54, 141
Bienenelfe Mellisuga helenae 66
Bienenfresser Merops apiaster 102, 103
Bindenruderente Oxyura vittata 171
Bindenstrandläufer Calidris himantopus 170
Birkenschnäppertyrann Empidonax flaviventris 70, 166
Blassfuß-Sturmtaucher Puffinus carneipes 172
Blässgans Anseralbifrons 24, 170
Blauflügelente Anas discors 55
Blauflügel-Waldsänger Vermivora pinus 166
Blaukehlchen Luscinia svecica 108, 128, 129
Blaukehl-Hüttensänger Slalia mexicana 166
Blaumückenfänger Polioptila caerulea 166
Blaunachtigall Luscinia cyane 168
Blauracke Coracias garrulus 102, 103
Blaurücken-Waldsänger Dendroica caerulescens 166
Blauschwanz Tarsiger cyanurus 168
Blausturmvogel Halobaena caerulea 172
Blutgesichtsspecht Meianerpes lewis 68
Bobolink Dolichonyx oryzivorus 53, 79
Bonapartemöwe Larus Philadelphia 60, 166
Bootschwanzgrackel Quiscalusmajor 78
Borstenbrachvogel Numenius tahitiensis 170
Brachpieper Anthus campestris 168
Brandgans Tadorna tadorna 25
Brandseeschwalbe Thalasseus sandvicensis 168
Brauenwaldsänger Vermivora peregrina 166
Braunaugenvireo Vireo bellii 72, 166
Braunbrustschwalbe Prognetapera 135, 171
Braunbrust-Waldsänger Dendroica castanea 166
Braunhals-Säbelschnäbler Recurvirostra americana 166
Braunkehlchen Saxicola rubetra 108, 109, 128, 168
Braunkopf-Kuhstärling Molothrus ater 75, 78, 79
Brautente Aix sponsa 54, 166
Breitflügelbussard Buteo platypterus 56, 166
Breitschwanzelfe Selasphorus platycercus 67, 166
Brillenente Melanitta perspicillata 170
Brillen pinguin Spheniscus demersus 152
Brillenstärling Xanthocephalus xanthocephalus 78
Bronzekuckuck Chrysococcyx lucidus 144, 145
Bruchwasserläufer Tringa glareola 168
Buchenschnäppertyrann Empidonax virescens 166
Buchfink Fringilla coelebs 12, 22, 23, 24, 130, 131
Büffelkopfente Bucephala albeola 166
Bulleralbatros Thalassarche
bulleri 172
Bulwersturmvogel Bulweria
bulwerii 172
Buntfalke Falco sparverius 56
Buntfuß-Sturmschwalbe Oceanites oceanicus 151, 156, 157
Buntspornammer Calcarius pictus 130, 170
Buschland-Schnäppertyrann Empidonax oberholseri 166
Buschrohrsänger Acrocephalus dumetorum 168
Buschspötter Hippolais caligata 168

C

Carolinaente Amerikanische Krickente Anas carolinensis 84
Carolinanachtschwalbe Caprimulgus carolinensis 62, 166
Carolinasumpfhuhn Porzana
Carolina 53, 166
Cayenne-Seeschwalbe Sterna eurygnatha 172
Chaparraltimalie Chamaea fasciata 52
Chilekolibri Sephanoides sephanoides 171
circadiane Rhythmen 26
circannuelle Rhythmen 26, 28
Cooksturmvogel Pterodroma
cookii 172

D

Damaraseeschwalbe Sternula balaenarum 142, 171
Dickichtwaldsänger Oporornis tolmiei 166
Dickschnabellumme Uria lomvia 159, 170
Dickschnabelreiher Ardeola idae 171
Dickschnabelsänger Acrocephalus aedon 168
Dickzissel Spiza americana 166
Dohlengrackel Quiscalus mexicanus 78
Dollarvogel Eurystomus orienta lis 171
Doppelband-Regenpfeifer Charadrius bicinctus 144, 171
Doppelschnepfe Gallinago media 168
Dorngrasmücke Sylvia communis 8, 9, 110, 111
Dornspötter Hippolais languida 168
Dreistreifen-Honigfresser Lichenostomus chrysops 146, 171
Dreizehenmöwe Rissa tridactyla 158, 159
Drosselrohrsänger Acrocephalus arundinaceus 168
Drosseluferläufer Actitis macularius 166
Dunenspecht Picoides pubescens 68
Dunkelente Anas rubripes 166
Dunkellaubsänger Phylloscopus fuscatus 168
Dunkler Sturmtaucher Puffinus griseus 172
Dunkler Wasserläufer Tringa erythropus 168
Dünnschnabel-Brachvogel Numenius tenuirostris 87
Dünnschnabel-Sturmvogel Pachyptila belcheri 172

E

Eckschwanzsperber Accipiter striatus 56, 166
Eiderente Somateria mollissima 25
Eilseeschwalbe Thalasseus bergii 142
Einsamer Wasserläufer Tringa solitaria 166
Einsiedel-Waldsänger Dendroica occidentalis 166
Einsiedlerdrossel Catharus guttatus 71, 166
Eisente Clangula hyemalis 55
Eismöwe Larus hyperboreus 170
Eistaucher Gavia immer 170
Eleonorenfalke Falco eleonorae 41, 92, 93, 107
Elfenbeinmöwe Pagophila eburnea 159
Elfenbeinspecht Campephilus principalis 73
Energieverbrauch 14, 16, 18, 21, 34, 88-90, 97
Erddrossel Zootheradauma 168
Erkundungsflüge 28, 98, 112
Erlenschnäppertyrann Empidonax alnorum 166
Eselspinguin Pygoscelis papua 172
Eskimobrachvogel Numenius borealis 124, 125

F

Fahlsegler Apus pallidus 168
Fahlstirnschwalbe Petrochelidon pyrrhonota 166
Falkennachtschwalbe Chordeiles minor 62, 63
Falkenraubmöwe Stercorarius longicaudus 34, 158, 159
Falkland-Regenpfeifer Charadrius falklandicus 136, 137
Feldlerche Alauda arvensis 14
Feldrohrsänger Acrocephalusagricola 168
Feldschwirl Locustella naevia 92, 110, 168
Felsengebirgshuhn Dendragapus obscurus 11
Felsentaube Columba livia 100
Feuchtwald-Schnäppertyrann Empidonax difficilis 166
Fichtenkreuzschnabel Loxia curvi rostra 165
Fichtenwaldsänger Dendroica
fusca 166
Fichtenzeisig 165
Finsch-Austernfischer Haematopus finschi 146, 171
Fischadler Pandion haliaetus 90, 91
Fischmöwe Larus ichthyaetus 168
Fitis Phylloscopus trochilus 28, 83, 110, 111
Flaggennachtschwalbe Macrodipteryx vexillarius 139, 171
Flammenbrustschnäpper Petroica phoenicea 171
Flattersturmtaucher Puffinus gavia 172
Fluggeschwindigkeit 20-21
Flughöhe 22-23
Flugtechniken 16-19

flugunfähige Vögel 18, 35
Flussregenpfeifer Charadrius dubius 168
Flussseeschwalbe Sterna hirundo 168
Flussuferläufer Actitis hypoleucos 168
Forsterseeschwalbe Sterna
forsten 166
Fratzenkuckuck Scythrops novaehollandiae 145, 171
Fuchsammer Passerella iliaca 12
Fuchsfächerschwanz Rhipidurarufifrons 171
Fuchslöffelente Anas platalea 171

G

Gabelschwanz-Königstyrann Tyrannus savana 135, 171
Galapagosalbatros Phoebastria irrorata 155
Galapagospinguin Spheniscus mendiculus 152, 172
Gänsesäger Mergus merganser 25, 84, 168
Gartengrasmücke Sylvia borin 24, 42, 110, 168
Gartenrohrsänger Acrocephalus baeticatus 141, 171
Gartenrotschwanz Phoenicurus phoenicurus 108, 109, 128
Gebirgsstelze Motacilia cinerea 106, 168
Gelbaugentaube Columba eversmanni 168
Gelbbauch-Saftlecker Sphyrapicus varius 68, 69
Gelbbauch-Schopftyrann Myiarchus crinitus 166
Gelbbrauen-Laubsänger Phylloscopus inornatus 168
Gelbkehlvireo Vireo flavifrons 72, 166
Gelbnasenalbatros Thalassarche chlororhynchos 172
Gelbscheitel-Waldsänger Dendroica pensylvanica 166
Gelbschnabelkuckuck Coccyzus americanus 166
Gelbschnabel-Sturmtaucher Calonectris diomedea 172
Gelbschnabeltaucher Gavia adamsii 170
Gelbspötter Hippolais icterina 168
Gerfalke Falco rusticolus 170
Gischtläufer Aphrizavirgata 170
Glanzente Sarkidiornis melanotos 139
Glattstirn-Lederkopf Philemon citreogularis 146, 147
Gleitflug 17, 18, 19
Goldbauchsittich Neophema chrysogaster 144, 171
Goldflügel-Waldsänger Vermivora chrysoptera 166
Goldhähnchen-Laubsänger Phyiloscopus proregulus 168
Goldkuckuck Chrysococcyx caprius 171
Goldregenpfeifer Pluvialis apricaria 170
Goldspecht Colaptes auratus 68
Goldwangen-Waldsänger Dendroica chrysoparia 166
Götzenliest Todiramphus sanctus 145
Grasläufer Tryngites subruficollis 170
Graubauchsegler Chaetura vauxi 166
Graubrustammer Calcarius mccownii 166
Graubrust-Olivtyrann Elaenia spectabilis 171
Graubrust-Paradiesschnäpper Terpsiphoe viridis 141
Graubrust-Strandläufer Calidris melanotos 170
Grauer Königstyrann Tyrannus dominicensis 166
Graukopfalbatros Thalassarche chrysostoma 172
Graukopfliest Halcyon leucocephala 171
Graukopfvireo Vireo solitarius 72, 166
Graukopf-Waldsänger Oporornis Philadelphia 166
Graumantel-Brillenvogel Zosterops lateralis 147
Graumantel-Rußalbatros Phoebetria palpebrata 172
Graumantel-Sturmtaucher Puffinus bulleri 172
Graumöwe Larus modestus 137
Graurückendommel Ixobrychus sturmii 171
Grausturmvogel Procellaria cinerea 172
Grauvireo Vireo vicinior 72, 166
Grauwangendrossel Catharus minimus 71, 128, 170
Große Raubmöwe Stercorarius skua 158
Große Schneegans Anser caerulescens atlanticus 122, 123
Großer Brachvogel Numenius arquata 87
Großer Gelbschenkel Tringa melanoleuca 166
Großer Knutt Calidris tenuirostris 170
Großer Schlammläufer Limno dromus scolopaceus 170
Großer Sturmtaucher Puffinus
gravis 156, 157, 172
Grünlaubsänger Phylloscopus trochiloides 168
Grünschenkel Tringa nebularia 168
Grünschwanz-Grundammer Pipito chlorurus 166
Grünwaldsänger Dendroica virens 166
Gryllteiste Cepphus grylle 170
Gürtelfischer Ceryle alcyon 166

H

Haarspecht Picoides villosus 68
Habicht Accipiter gentilis 164
Habitatzerstörung 39, 46-49, 58, 60, 73, 86-89, 96, 102, 109
Häherkuckuck Clamator glandarius 168
Halbringschnäpper Ficedula semitorquata 168
Hallsturmvogel Macronectes halli 172
Halsbanddrossel Ixoreus naevius 71, 128, 170
Halsbandschnäpper Ficedula albicollis 168
Harris-Ammer Zonotrichia querula 170
Hausgimpel Carpodacus mexicanus 77
Hauszaunkönig Troglodytes aedon 166
Heckensänger Cercotrichas galactotes 168
Hemlock-Waldsänger Dendroica magnolia 166
Heringsmöwe Larus fuscus 98, 99
Hohltaube Columba oenas100, 168
Hopfkuckuck Cuculus saturatus 168
Hotspots 52, 82-83, 116, 134, 138, 143, 151
Hudsonschnepfe Limosa
haemastica 170
Huttonsturmtaucher Puffinus
huttoni 172

I

Indigofink Passerina cyanea 31, 166
Isabellsteinschmätzer Oenan the isabellina 109, 168

J

Jakobinerkuckuck Clamator
jacobin us 171
Juan-Fernandez-Sturmvogel Pterodroma defilippiana 172
Jungfernkranich Anthropoides virgo 97
Junko Junco hyemalis 76, 77

K

Kaffernsegler Apus caffer 171
Kaiserpinguin Aptenodytes forsten 18, 35, 152, 153
Kampfläufer Philomachus pugnax 125
Kanadakranich Grus canadensis 51, 58, 59
Kaninchenkauz Athene cunicularia 166
Kappenwaldsänger Dendroica striata 14, 36, 39, 74, 75
Kapsturmvogel Daption capense 172
Kapuzen-Waldsänger Wilsonia citri na 167
Karminspint Merops nubicoides 133, 140, 141
Katzendrossel Dumetella carolinensis 167
Kehlstreifpinguin Pygoscelis antarcticus 149
Keilschwanz-Regenpfeifer Charadrius vociferus 10, 60, 61
Kelpgans Chloephaga hybrida136
Kentuckywaldsänger Oporornis formosus 167
Kerguelensturmvogel Aphrodroma brevirostris 172
Kermadecsturmvogel Pterodroma neglecta 172
Kiebitz Vanellus vanellus 23, 86, 87
Kiebitzregenpfeifer Pluvialissquatarola 23, 124, 170
Kieferntangare Piranga ludoviciana 73
Kiefernwaldsänger Dendroica pinus 74, 167
Klappergrasmücke Sylvia curruca 8, 9, 110, 168
Kleine Bergente Aythya af finis 167
Kleine Schneegans Ansercaerulescens caerulescens 122, 123
Kleiner Entensturmvogel Pachyptila salvini 172
Kleiner Gelbschenkel Tringa flavipes 167
Kleiner Schlammläufer Limnodromus griseus 167
Kleiner Veilchenohrkolibri Colibri thalassinus 67
Kleines Sumpfhuhn Porzana parva 168
Kletterwaldsänger Mniotilta varia 23, 167
Klippenschwalbe Petrochelidon spilodera 141
Knäkente Anas querquedula 168
Knutt Calidris canutus11, 37, 117, 126, 127
Kolbenente Netta rufina 168
Königsalbatros Diomedeaepomophora 172
Königsbussard Buteo regalis 167
Königspinguin Aptenodytes patagonicus 152, 172
Königsseeschwalbe Thalasseus maximus 61
Kornweihe Circus cyaneus 167
Körpergewicht 18, 24-25
Krabbentaucher Alle alle 149, 170
Kragenente Histrionicus histrionicus 168
Kranich Grus grus 48, 96, 97
Krickente Anas crecca 84, 85
Kronwaldsänger Dendroica coronata 8, 9, 74, 167
Kuba-Buntfalke Falco sparverius sparverioides 56
Kuckuck Cuculus canorus 78, 101
Kuhreiher Bubulcus ibis 171
Kurzfangsperber Accipiter brevipes 168
Kurzschnabelgans Anser brachyrhynchus 170
Kurzschwanz-Sturmtaucher Puffinus tenuirostris 157
Kurzstreckenzug 14
Kurzzehenlerche Calandrella brachydactyla 168
Küstenseeschwalbe Sterna paradisaea 10, 160, 161

L

Lachmöwe Larus ridibundus 159, 168
Lachseeschwalbe Gelochelidon nilotica 168
Langflügel-Sturmvogel Pterodroma macroptera 172
Langschwanzkoel Urodynamista i ten sis 144, 171
Langstreckenzug 8, 10, 11, 21, 34
Lärmlederkopf Philemoncorniculatus 146, 147
Laysanalbatros Phoebastria immutabilis 172
Lazulifink Passerina amoena 167
Löffelente Anas clypeata 168
Löffelstrandläufer Eurynorhynchus pygmeus 117
Löffler Platalea leucorodia 168

M

Madagaskarbrachschwalbe Glareola ocularis 171
Madagaskarspint Merops superciliosus 168, 171
Magellanpinguin Spheniscus
magellanicus 152, 153
Magellantaucher Podiceps
major 171
Magnetkompass 30-31
Mandschurenkranich Gras japonensis 97, 168
Marmorschnepfe Limosa fedoa 167
Maskengrasmücke Sylvia rueppelli 168
Maskengrundtyrann Muscisaxicola maclovianus 135
Maskenmonarch Monarcha
melanopsis 171
Maskenwürger Lanius nubicus 168
Matsudairawellenläufer Oceanodroma matsudairae 172
Mauersegler Apus apus 22, 23, 42, 104, 105
Mäusebussard Buteo buteo163
Mauser 24, 25, 113, 130-131
Mauserzug 25, 55
Meerstrandläufer Calidris maritima 116, 170
Mehlschwalbe Delichon urbicum 14, 104, 105, 168
Meisenwaldsäger Parula americana 167
Michiganwaldsänger Dendroica kirtlandii 75
Misteldrossel Turdus viscivorus 108, 128, 168
Mittelmeersteinschmätzer Oenanthe hispanica 109, 168
Mollymauk siehe Schwarzbrauenalbatross Mönchsgrasmücke Sylvia atricapilla 28, 29, 30, 42, 48, 110, 168
Mönchsraupenfänger Coracinatenuirostris 171
Mönchswaldsänger Wilsonia pusilla 167
Mongolenregenpfeifer Charadrius mongolus 169
Moorente Aythya nyroca 169
Mornellregenpfeifer Charadrius morinellus 82, 170
Moskitokolibri Chrysolampis mosquitus 66

N

Nachtigall Luscinia megarhynchos 108, 109
Nachtzug 14, 15, 45
Natalzwergfischer Ceyx pictus 139
Naturschutz 47, 48, 54
Naumanndrossel Turdus
naumanni 128
Neuntöter Lanius collurio 28, 112
Nonnenschmätzer Oenanthepleschanka 169
Nonstop-Zug 14
Nordamerikanische Rohrdommel Botaurus lentiginosus 167
Nord-Süd-Zug 10, 11, 52, 53, 82, 83
Nymphensittich Nymphicushollandicus 171

O

Odinshühnchen Phalaropus lobatus 125, 170
Ohrenlerche Eremophila alpestris 170
Ohrenscharbe Phalacrocorax auritus 167
Ohrentaucher Podiceps auritus 169
Olivenspötter Hippolais olivetorum 169
Olivflanken-Schnäppertyrann Contopus cooperi 167
Orangefleck-Waldsänger Vermivora celata 167
Orientturteltaube Streptopelia orientalis 169
Orpheusgrasmücke Sylvia hortensis 169
Orpheusspötter Hippolais polyglotta 169
Östlicher Waldschnäppertyrann Contopus virens 167
Ost-West-Zug 11, 12, 55, 83

P

Pappelwaldsänger Dendroica cerulea 167
Papstfink Passerina ciris 167
Paradiesliest Ta nysiptera Sylvia 171
Pauraquenachtschwalbe Nyctidromus albicollis 62
Pazifischer Goldregenpfeifer Pluvialis fuIva 125
Petschorapieper Anthus gustavi 169
Pfeifente Anas penelope 81, 84, 85, 169
Pfeifschwan Cygnus columbianus columbianus 23, 118, 119
Pfuhlschnepfe Limosa lapponica 22, 23, 170
Pharaonenziegenmelker Caprimulgus aegyptius 169
Pieperwaldsänger Seiurus aurocapilla 167
Pirol Oriolus oriolus 169
Plüschkopfente Somateria fischeri 170
Polar-Birkenzeisig Carduelis hornemanni 130, 170
Polarmöwe Larus glaucoides 170
Ponderosaeule Otus flammeolus 167
Prachteiderente Somateria spectabilis 170
Prachttaucher Gavia arctica 170
Präriebussard Buteo swainsoni 34, 56, 57
Präriefalke Falco mexicanus 167
Prärieläufer Bartramia longicauda 167
Präriemöwe Larus pipixcan 60, 61
Präriepieper Anthus spragueii 167
Purpurgimpel 165
Purpurgrackel Quiscalus quiscula 78
Purpurreiher Ardea purpurea 169
Purpurschwalbe Progne subis 64, 65, 167
Purpurstärling Euphagus cyanocephalus 78

R

Rabengeier Coragyps atratus 57, 167
Radarbeobachtung 14, 22, 23, 45
Rallenkranich Aramusguarauna 52
Rallen reiher Ardeola ralloides 169
Rastplätze 11, 12, 36-38, 46, 124, 126-127 siehe auch Hotspots Raubwürger Lanius excubitor 167
Rauchschwalbe Hirundo rustica 10, 14, 40, 41, 42, 65, 104, 105
Raufußbussard Buteo lagopus 164, 165
Rebhuhn Perdix perdix 94
Regenbogenspint Merops ornatus 35, 145
Regenbrachvogel Numenius phaeopus 169
Regensturmvogel Pterodroma inexpectata 172
Regenwald 35, 41, 46, 82, 134
Reiherente Aythya fuligula 84, 169
Renntaucher Aechmophorusoccidentalis 167
Riesenkolibri Patagona gigas 135
Riesentafelente Aythya valisineria 167
Ringelgans Branta bernicla 117, 121
Ringeltaube Columba palumbus 100, 169
Ringschnabelmöwe Larus delawarensis 167
Rohrschwirl Locustella luscinioides 169
Rosafuß-Sturmtaucher Puffinus creatopus 172
Rosapelikan Pelecanus onocrotalus 169
Rosenbrust-Kernknacker Pheucticus ludovicianus 167
Rosenmöwe Rhodostethia rosea 170
Rosenseeschwalbe Sterna dougallii 98, 99
Rostbrachvogel Numenius americanus 167
Rostbürzel-Lerchensänger Cincloramphus mathewsi 171
Rostbürzelschmätzer Oenanthe xanthoprymna 169
Rostscheitel-Waldsänger Dendroica discolor 167
Roststärling Euphagus carolinus 78, 167
Rotaugenente Netta eryth
rophthalma 171
Rotaugenvireo Vireo olivaceus 72
Rotbauchpitta Pitta erythrogaster 172
Rotbrustkiebitz Vanellus superciliosus 171
Rotbrust-Regenpfeifer Charadrius modestus 171
Rotbrustschwalbe Cecropis semirufa 141, 171
Rotdrossel Turdus Ili acus 10, 128, 129
Rötelfalke Falco naumanni 93
Rötelschwalbe Cecropis daurica 169
Rotflügel-Brachschwalbe Glareola pratincola 169
Rotfußfalke Falco vespertinus 93
Rothalstaucher Podicepsgrisegena 169
Rothals-Ziegenmelker Caprimulgus ruficollis 169
Rotkehlchen Erithacus rubecula 31, 42, 108, 109, 128
Rotkehl-Hüttensänger Sialia sialis 167
Rotkehlpieper Anthus cervinus 170
Rotkehl-Strandläufer Calidris ruficollis 170
Rotkopfspecht Melanerpes erythrocephalus 68
Rotkopfwürger Lanius senator 112, 169
Rotnacken-Honigfresser Acanthorhynchus tenuirostris 172
Rotnacken-Saftlecker Sphyrapicus nuchalis 68, 69
Rotrücken-Spottdrossel Toxostoma rufum 167
Rotrücken-Zimtelfe Selasphorus rufus 67, 167
Rotschenkel Tringa totanus 86, 87
Rotschulterstärling Agelaius phoeniceus 78, 79
Rotschwanzbussard Buteo jamaicensis 56, 167
Rubinfleck-Waldsänger Vermivora ruficapilla 167
Rubingoldhähnchen Regulus calendula 167
Rubinkehlchen Luscinia calliope 169
Rubinkehlkolibri Archilochus colubris 34, 66, 67
Rubintyrann Pyrocephalus rubinus 10, 70
Rundschwanzsperber Accipiter cooperii 56, 167
Rußalbatros Phoebetria fusca 172

S

Saatgans Anser fabalis 169
Sahelzone 41, 106, 110
Salvinsturmvogel Pterodroma externa 172
Sanderling Calidris alba 15, 43, 124, 170
Sandstrandläufer Calidrispusilla 170
Sängervireo Vireo gilvus 72, 167
Satellitenüberwachung 21, 45
Schafstelze Motacilla flava35, 106, 107
Scharlachhonigfresser Myzomela sanguinolenta 146
Scharlachspint Merops nubicus 133, 139, 140, 171
Scharlachtangare Piranga olivacea 72, 73
Scheckente Polysticta stellen 170
Schelladler Aquila clanga 169
Schellente Bucephala clangula84, 85, 169
Scherenschwanz-Königstyrann Tyrannus forficatus 70, 71
Schieferdrossel Zoothera sibirica 128, 170
Schieferfalke Falco concolor 169
Schieferrücken-Königstyrann Tyrannus tyrannus 70, 167
Schiefschnabel Anarhynchus frontalis 124, 172
Schilfrohrsänger Acrocephalus
schoenobaenus 14, 110, 169
Schlagflug 17-20
Schlagschwirl Locustella fluviatilis 169
Schlangenadler Circaetus gallicus 169
Schlegelsturmvogel Pterodroma incerta 172
Schlichtvireo Vireo Philadelphicus 72, 167
Schmarotzerraubmöwe Stercorarius parasiticus 158, 170
Schmutzgeier Neophron percnopterus 169
Schnäpperwaldsänger Setophaga ruticilla 167
Schneeammer Plectrophenax nivalis 24, 130, 131
Schneeeule Bubo scandiacus 116, 164, 165
Schneegans Anser caerulescens 11, 23, 115, 122, 123
Schneehuhn Lagopus 164
Schneekranich Grus leucogeranus 96, 97
Schopfalk Aethia cristatella 170
Schornsteinsegler Chaetura pelagica 64, 65
Schreiadler Aquila pomarina 169
Schreikranich Grus americana 12, 58, 59
Schwalbenmöwe Xema sabini 151, 170
Schwalbenschwanzaar Chelictinia riocourii 171
Schwalbensittich Lathamus discolor 144
Schwarzbauch-Sturmschwalbe Fregetta tropica 172
Schwarzbrauenalbatros Thalassarche melanophris 149, 154, 155
Schwarzflügel-Brachschwalbe Glareola nordmanni 169
Schwarzflügel-Sturmvogel Pterodroma nigripennis 172
Schwarzfußalbatros Phoebastria nigripes 172
Schwarzhalsschwan Cygnus melancoryphus 171
Schwarzhalstaucher Podiceps nigricollis 167
Schwarzkehlchen Saxicola rubicola 108, 109, 128, 169
Schwarzkehl-Nachtschwalbe Caprimulgus vociferus 62, 63
Schwarzkopfmöwe Larus melanocephalus 169
Schwarzkopf-Ruderente Oxyura jamaicensis 167
Schwarzkopf-Steinwälzer Arenaria melanocephala 170
Schwarzkopfvireo Vireo atricapilla 72, 167
Schwarzmilan Milvus migrans 169
Schwarzschnabelkuckuck Coccyzus erythropthalmus 167
Schwarzschnabel-Sturmtaucher Puffinus puffin us 13, 21, 156, 157
Schwarzsteißschwalbe Pygochelidon cyanoleuca 135
Schwarzstirnwürger Lanius minor 169
Schwarzstorch Ciconia nigra 88, 89
Schwarzsturmvogel Procellaria parkinsoni 172
Schwarzwellenläufer Oceanodroma melania 172
Schwarzzügelibis Theristicus melanopis 136, 171
Schwebeweih Ictinia plumbea 171
Segelflug, dynamischer 17, 21, 34, 151, 154
Segelflug, thermischer 14, 16, 18, 34, 88-89, 90, 97
Seggenrohrsänger Acrocephalus paludicola 169
Seggenzaunkönig Cistothorus platensis 167
Seidenmyiagra Myiagra cyanoleuca 172
Seidenreiher Egretta garzetta 169
Seidensänger Cettia cetti 21
Sichelstrandläufer Calidris ferruginea 124, 170
Sichler Plegadis falcinellus 169
Silberadler Aquila wahlbergi 139, 171
Silberfalke Falco hypoleucos 172
Silbermöwe Larus argentatus 60, 98, 167
Silbersturmvogel Fulmarus glacialoides 172
Singdrossel Turdus philomelos 169
Singschwan Cygnus cygnus 22, 23, 28, 118, 119
Sinnesorgane und Orientierung 30-33
Skua siehe Große Raubmöwe
Smaragdkuckuck Chrysococcyx cup reu s 171
Smith-Ammer siehe Buntspornammer
Solandersturmvogel Pterodroma solandri 172
Sommertangare Piranga rubra 73, 167
Sonnenkompass 30-31
Spatelraubmöwe Stercorarius pomarinus 158, 170
Sperbereule Surnia ulula 164
Sperbergrasmücke Sylvia nisoria 28, 169
Spiegeltangare Conothraupis speculigera 73
Spießbekassine Gallinago stenura 169
Spießente Anas acuta 84, 169
Spitzschwanz-Strandläufer Calidris acuminata 170
Spornammer Calcarius lapponicus 130, 131
Sprosser Luscinia luscinia 109, 169
Standvogel 8, 10, 12, 21, 38
Star Sturnus vulgaris 28, 77
Steinadler Aquila chrysaetos 97
Steinschmätzer Oenantheoenanthe 34, 35, 109, 117, 128
Steinwälzer Arenaria interpres 170
Stejnegersturmvogel Pterodroma longirostris 172
Stelzenbrachschwalbe Stiltia isabella 172
Stentorrohrsänger Acrocephalus australis 172
Steppenflughuhn Syrrhaptes paradoxus 163, 164
Steppenkiebitz Vanellus gregarius 169
Steppenpieper Anthus godlewskii 169
Steppenweihe Circus macrourus 169
Sternelfe Stellula calliope 67
Sternenkompass 30-31
Sternrötel Pogonocichla stellata 142
Sterntaucher Gavia stellata 170
Stockente Anas platyrhynchos 23, 47
Strandpieper Anthus petrosus 107
Streifengans Anser indicus 22, 23, 35
Streifenkuckuck Tapera naevia 171
Streifenschwirl Locustella certhiola 169
Strichelschwirl Locustella lanceolata 169
Sturmmöwe Larus canus 167
Süd-Nord-Zug 10, 12, 135
Sumpfrohrsänger Acrocephalus palustris 169
Sumpfschwalbe Tachycineta bicolor 64, 65
Sumpfwaldsänger Dendroica palmarum 167
Sumpfzaunkönig Cistothorus palustris 167
Swinhoewellenläufer Oceanodroma monorhis 172

T

Tafelente Aythya ferina 84, 85
Tagzug 14
Tamariskengrasmücke Sylvia mystacea 169
Tannenschnäppertyrann Empidonax hammondii 167
Taubensturmvogel Pachyptila desolata 172
Teichrohrsänger Acrocephalus scirpaceus 21, 36, 111
Teichwasserläufer Tringa stagna ti lis 169
Teilzug 10, 12, 13, 29, 56
Temminckstrandläufer Calidris temminckii 170
Terekwasserläufer Xenus cinereus 169
Teufelsturmvogel Pterodroma hasitata 172
Thayermöwe Larusthayeri 170
Thermik 16, 18, 21, 33
Thorshühnchen Phalaropus fulicarius 170
Tigerwaldsänger Dendroica tigrina 74, 167
Tordalk Alca torda 19
Townsend-Waldsänger Dendroica townsendi 167
Transsahara-Zug 14, 24, 106, 108, 110
Trauerente Melanitta nigra85, 171
Trauerschnäpper Ficedulahypoleuca 36, 113
Trauerseeschwalbe Chlidonias niger 98, 99
Trauerseidenschnäpper Phainopepla nitens 52
Trauerwaldsänger Dendroica nigrescens 167
Trockenbusch-Schnäppertyrann Empidonax wrightii 167
Trompeterschwan Cygnusbuccinator 118, 119
Truthahngeier Cathartes aura 56, 57
Tundraschwan Cygnus columbianus 118, 119
Tüpfelsumpfhuhn Porzana porzana 169
Turteltaube Streptopelia turtur 100

U

Uferschnepfe Limosa limosa 169
Uferschwalbe Riparia riparia 14, 104, 105
Uferwaldsänger Seiurus noveboracensis 167
Unterhautfettgewebe 21, 24, 45, 107

V

Veilchenkopfelfe Calypte costae 67
Veilchenschwalbe Tachycineta thalassina 167
Vertikale Wanderungen 11, 12, 132, 137, 142, 143
Virginia-Uhu Bubo virginianus164
Virginiawaldsänger Vermivora
virginiae 167
Vogelbeobachtung 37, 126127
siehe auch Hotspots Vogelflügel 16-21

W

Wacholderdrossel Turdus pilaris 22, 23, 108, 128, 129
Wacholder-Laubsänger Phylloscopus nitidus 169
Wachtel Coturnix coturnix 94
Wachtelkönig Crex crex 95
Walddrossel Hylocichla mustelina 167
Waldohreule Asio otus 167
Waldpieper Anthus hodgsoni 169
Waldrapp Geronticus eremita169
Waldwasserläufer Tringaochropus 169
Wanderalbatros Diomedea exulans 21, 35, 45, 154, 155
Wanderdrossel Turdus migratorius 71
Wanderfalke Falco peregrinus 167
Wanderlaubsänger Phylloscopus borealis 171
Wanderwasserläufer Tringa incana 117, 171
Weidenschnäppertyrann Empidonax traillii 70, 167
Weißaugenvireo Vireo griseus 72
Weißbart-Grasmücke Sylvia cantillans 169
Weißbart-Seeschwalbe Chlidonias hybrida 169
Weißbauch-Phoebetyrann Sayornis phoebe 70, 167
Weißbrauenweihe Circus buffoni 171
Weißbrustsegler Aeronautes saxatalis 64
Weißbürzel-Strandläufer Calidris fuscicollis 124, 171
Weißflügel-Lalage Lalage sueurii 172
Weißflügel-Seeschwalbe Chlidonias leucopterus 169
Weißgesicht-Sturmtaucher Calonectris leucomelas 172
Weißkappenalbatros Thalassarche cauta 172
Weißkehlammer Zonotrichia albicollis 77
Weißkehl-Gerygone Gerygone olivacea 172
Weißkehlsänger Irania gutturalis 169
Weißkinn-Sturmvogel Procellaria aequinoctialis 172
Weißkopf-Seeadler Haliaeetus leucocephalus 167
Weißkopf-Sturmvogel Pterodroma lessonii 172
Weißnacken-Sturmvogel Pterodroma cervicalis 172
Weißstorch Ciconia ciconia 23, 35, 48, 82, 88, 89
Weißwangengans Brantaleucopsis 7, 120, 121
Weißwangen-Seeschwalbe Sterna repressa 169, 172
Wellenläufer Oceanodroma leucorhoa 172
Wendehals Jynx torquilla 83
Wermutregenpfeifer Charadrius asiaticus 169
Wespenbussard Pernis apivorus 48, 82, 90, 91
Westlicher Waldschnäppertyrann Contopus sordidulus 168
West-Ost-Zug 83
Wiedehopf Upupa epops102, 103
Wiesenpieper Anthus pratensis 14, 35, 107, 169
Wiesenstrandläufer Calidrisminutilla 171
Wiesenweihe Circus pygargus 169
Wilson-Drossel Catharus fuscescens 71, 168
Wilsonwassertreter Phalaropus tricolor 168
Wintergoldhähnchen Regulus regulus 14
Winternachtschwalbe Phalaenoptilus nuttallii 62, 63
Wüstengrasmücke Sylvia nana 170
Wüstenregenpfeifer Charadrius leschenaultii 170
Wüstensteinschmätzer Oenanthe de serti 26

Z

Zaunkönig Troglodytes troglodytes 168
Zedernseidenschwanz Bombycilla cedrorum 168
Ziegenmelker Caprimulgus europaeus 170
Zilpzalp Phylloscopus collybita 170
Zitronenstelze Motacilla citreola 170
Zitronenwaldsänger Protonotaria citrea 168
Zugbarrieren 34, 35, 82
Zugmuster 10-13, 52-53, 82-83, 116, 134, 138, 143, 150-151
Zwergadler Hieraaetus pennatus 170
Zwergdommel lxobrychus minutus 170
Zwergdrossel Catharus ustulatus 71, 168
Zwerggans Anser erythropus 171
Zwerghöhenläufer Thinocorusrumicivorus 171
Zwergmöwe Larus minutus 170
Zwergpinguin Eudyptulaminor 152, 172
Zwergsäger Mergellus albellus 84, 85
Zwergschnäpper Ficedula parva 170
Zwergschnäppertyrann Empidonax minimus 70, 168
Zwergschneegans Anser rossii 122, 171
Zwergschnepfe Lymnocryptes minimus 170
Zwergschwan Cygnus Columbian us bewickii 45, 118, 119
Zwergstrandläufer Calidris minuta 171
Zwergsumpfhuhn Porzana pusilla 170