DeutschesFachbuch.de : Von Null Ahnung zu etwas Japanisch Dies ist kein Sprachkurs Von Vera F. Birkenbihl

INHALTSVERZEICHNIS | öffnen

Inhalt
Hier geht's los 9
PROLOG: Wie es zu dieser Reihe (und zu diesem Buch) kam 10
Der Aufbau dieses Buches 15
TEIL I: GRUNDLAGEN (einige kleine Fragen + Aufgaben) 17
Kapitel 1: Einstieg und Schrift 18
WQS 1 : Erste Schreibversuche 18
WQS 2: Japanische Städtenamen 20
WQS 3: Japanische Firmennamen 22
WQS 4: "Echr JAPANISCH (Teil 1) 23
WQS 5: "Echt" JAPANISCH (Teil 2) 23
Kapitel 2: Ist es Englisch??? 26
Ist es Englisch???-AUFLÖSUNG 30
Kapitel 3:18 wichtige Begriffe und Redewendungen 32
Kapitel 4: Ein wenig Hintergrundwissen 36
4 mal Körpersprache 36
3 mal allgemein 36
Ein wenig Hintergrundwissen - Auflösung 38
Kapitel 5: Ein wenig Sprachlehre 41
Wie "funktioniert" Japanisch? 42
Eine Aussprache-Besonderheit 45
ZAHLEN und ZÄHLWÖRTER 48
Japanisch ist eine agglutinierende Sprache 51
TEIL II: Für alle, die ein wenig tiefer einsteigen wollen 67
Modul 1: Das japanische Schriftsystem 68
1. HIRAGANA (Silbenschrift) 68
2. KATAKANA (Silbenschrift) 80
3. KAN-JI (Schriftzeichen) 80
4. ROMA-JI (= römische Zeichen) 83
FURIGANA - noch eine Silbenschrift? 84
Modul 2: Wie lernt man Hiragana? 86
FALLBEISPIEL HIRAGANA 86
HIRAGANA-Tabelle 1 88
HIRAGANA-Tabelle 2 92
Pseudo-japanischer Text 94
KATAKANA lernen 97
Modul 3:24 besondere JAPANISCHE Wörter/Begriffe 100
Kleines Quiz - Welche dieser 24 Begriffe kennen Sie bereits? 100
Auflösung der 24 Begriffe 102
Modul 4: De-Kodieren 107
Modul 5: Ein klassischer japanischer Text 110
De-kodierte Version eines kurzen japanischen Textes 110
TEIL III: ANHANG 116
MERKBLATT Nr. 1: Hiragana-Tabelle 117
MERKBLATT Nr. 2: Hiragana-Tabelle nach dem deutschen Alphabet 118
MERKBLATT Nr. 3: Katakana-Tabelle 120
MERKBLATT Nr. 4: Redundanz? - Jein 121
MERKBUTT Nr. 5: KEI-GO - die HÖFLICHE Sprache 122
SONKEI-GO (die respektvolle Sprache) 123
KENJ 00-G 0 (die bescheidene Sprache) 124
MERKBLATT Nr. 6: BURAKU MIN 126
MERKBLATT Nr. 7: WELTSPRACHEN 129
MERKBLATT Nr. 8: GEISHA 133
MERKBLATT Nr. 9: WQS (WISSENS-QUIZ-SPIEL) 135
1. Quiz-Spiele 135
2. Fragen 136
.3 Das Procedere eines WQS-Spiels 137
Merkblatt Nr. 10: Die REICHEN-Methoden zum Lesen lernen 138
Literaturverzeichnis 139
Stichwortverzeichnis 142
[weiter lesen]

REGISTER | öffnen

Stichwortverzeichnis
AAa, bikkurishita 34
Aa, mottanai 34
Aa, soo desu ka 33
Aa, yokatta 33
Adjektiv/Adverb, verschiedene Formen 43
Adjektive 26, 42 ff., 57 ff.
- Anpassung 43
Adverben 43 f.
Afrikaans 130
Aussprache 19, 45, 70
B/C
BATESON, Gregory 122
Begriffe, wichtige 32 ff.
BURAKUMIN 126 ff.
Chotto sumimasen 32
DDeklination 12, 43, 51, 57
De-Kodierenl 0, 49, 54, 59 f., 62, 107 ff.
Denglisch 26
Domo 32
Dooshiyoo 33
E/F
Enryo shinaide 34
Erstsprecher 131
Firmennamen, japanische 22, 74, 78 f.
Fragen 136 f.
Furigana 84 f., 97
futon 100, 102
GGai-jin 40, 102
Gastfreundschaft 40
Geisha 100, 102, 133 f.
Genitiv 54, 108
go 100, 105
Grammatik 10, 42, 51 ff., 57 f.
grammatikalische Begriffe, irreführende 52 f.
HHajimemashite 32
Han-jil 6, 46 f., 80 ff., 98
Hansel und Gretel 110
Herz 47
Hiragana 29, 50, 68 ff., 82, 86 ff., 117 ff.
- lernen 86 ff.
- Reihenfolge 89 ff., 95 f.
Höflichkeit 124
Höflichkeitssprache 41
Homonyme 50, 82 f.
Hontoo 33
I/J
i, verschlucktes 19
Ja, mata 32
Japan, Kan-ji 53 f.
Japanisch/Deutsch, Unterschiede 12
juudol-OO, 102
Kkabuki 100, 102
kamikazel-OO, 102
Kan-ji(s) 16, 29, 46 f., 50, 80 ff., 97 ff.
- erste 82 f.
- lernen 97 ff.
karaoke 100, 102
karate 100, 103
Katakana 29, 78, 80 ff., 86, 89, 96 f., 120
- lernen 97
KEI-GO 100, 103
KENOO-GO 124
KI-GO 122 ff.
kimonol-OO, 103
Kinder, Aussetzen von 110 ff.
Klassischer japanischer Text, de-kodierte Version 110 ff.
Konjugation 12, 43, 51 ff., 61 f.
Konsonanten, Verdoppelung 24 f.
Konzepte, falsche 52 f.
koobanl-OO, 103 f.
koodanl-OO, 104
Körpersprache 36, 38 f.
KORZIBSKY, Alfred 11 koto 100, 104
Kudasai 32
Kung-Lesung 47, 51
L/M
Lehnwörter 26 ff.
Lernen durch Imitation 99
Lesen lernen 138
LUTTERJOHANN, Martin 40
Mann/Frau Lebensräume 36, 39 f.- Verhältnis 36, 39
manzail-OO, 104
Mochiron 33
Module 15
NNippon 24, 76
noh-Theater 100, 104
OOffice-Girls 39
Office-Ladies 39
On-Lesung 47, 49 f.
origamil-OO, 105
Osakini 34
PPartikel 33, 46, 54 ff., 82 ff., 107 ff.
Paßwort 16
Pluralbildung 56
Professional Women 133
Pseudo
- Adjektive 58, 60
- Deutsch 76 f.
- Japanisch 94 f.
Q/R
Quiz Spiele 135
r, Aussprache 19
Redewendungen, wichtige 32
Redundanz 55, 121
REICHEN, Jürgen 70 f, 138
Roma-ji 41, 83 f.
SSake 18, 100, 105
Salary-Men 39
samurai 100, 105
sashimil-OO, 105
SATO, Eriko 32
Satzbau 65 f.
- Kinderspiel zum Üben 65
Schreib-Tricks 23 ff., 76
Schreibversuche, erste 18, 71
Schrift, japanische 18 ff., 68 ff.
SHOO 24, 76
SICK, Bastian 44
Silben, offene 22, 74
- deutsche 75
Silben, geschlossene 74
- deutsche 75
Silbenschrift 22, 70
Silben-Übung, japanische 86 f.
S 0 NKEI-G 0 123
Sprachen
- agglutinierende 51 ff., 61, 108
- flektierende 42 ff., 51
- indo-europäische 29 f., 42, 48 ff., 55 f., 61 ff., 108, 112, 121
- isolierende 44
- tonale 46
Sprachkenntnisse 36, 40
Städtenamen, japanische 20 f., 72 ff.
Strichfolge 97 ff.
Strichzahl 88
Stützvokal 64
Substantive 56 f.
sukiyakil-OO, 105
Sushi 18, 100, 106
Ttatamil-OO, 106
Theorie, trockene 12 f.
tofu 100, 106
Tokyo 85
Tränen 115
tsunamil-OO, 106
Uuba sute no hanashi 112 ff.
Übersetzung, gute 54
VVerben 26, 42 ff., 57 f., 61 ff.
- schaffen (aus Substantiven) 63 f.
- unregelmäßige 44
WWATZLAWIK, Paul 122
Weltsprachen 41 f., 129 ff.
WENDT, Heinz F. 41
WIÜGENSTEIN, Ludwig Josef Johann 11
WQS (Wissens-Quiz-Spiel) 14, 18 ff., 70 ff., 135 ff.
- Procedere 137
Wurzelzeichen 88
YYappari 35
Yatta 33
Yoroshiku 33
ZZahlen 45
- Aussprache 81
Zählen
- von Lebewesen 50
- von Menschen 50 f.
Zahlwörter 47 f.
Zählwörter 47 ff.
- häufigste 49 f.
Zeichenfolge 99
Zeitangabe 66
Zenzen 34
Zukunft 64
Zweitsprecher 131
[weiter lesen]