DeutschesFachbuch.de : Sprachensterben in Europa Rechtliche Maßnahmen zur Erhaltung von Minderheitensprachen Von Andreas Neumann

INHALTSVERZEICHNIS | öffnen

Inhalt
VorwortIX
Einleitung 1
I.Einführung in den Sprachenschutz 5
1.Schutzkonzepte und Terminologie 5
2.Die Problematik des Minderheitenbegriffes 8
3.Der Begriff der Minderheitensprache 12
4.Sprachensterben als dringendes Problem unserer Zeit 19
5.Ursachen und Verlauf des Sprachensterbens 22
6.Bedeutung der Sprachenvielfalt 24
7.Erhaltung bzw. Revitalisierung bedrohter Sprachen 27
8.Der Linguizid 29
9.Bewusstsein für die Rechte sprachlicher Minderheiten 35
II.Analyse sprachenschutzrechtlicher Maßnahmen in Europa 41
1.Einführende Bemerkungen 41
2.Domäne Bildungswesen 44
2.1 Grundlegende Aspekte 44
2.2 Kroatisch, Ungarisch und Slowenisch in Österreich 46
2.3 Deutsch in Südtirol 53
2.4 Baskisch in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland (Spanien)56
2.5 Schottisch-Gälisch im Vereinigten Königreich 60
2.6 Bretonisch in Frankreich 63
2.7 Russisch in Lettland 68
2.8 Resümee 73
3.Domäne Verwaltung 75
3.1 Grundlegende Aspekte 75
3.2 Kroatisch, Ungarisch und Slowenisch in Österreich 77
3.3 Deutsch in Südtirol (Italien)81
3.4 Baskisch in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland (Spanien)84
3.5 Schottisch-Gälisch im Vereinigten Königreich 89
3.6 Bretonisch in Frankreich 91
3.7 Russisch in Lettland 94
3.8 Resümee 96
4.Domäne Justiz 97
4.1 Grundlegende Aspekte 97
4.2 Kroatisch, Ungarisch und Slowenisch in Österreich 98
4.3 Deutsch in Südtirol (Italien)101
4.4 Baskisch in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland (Spanien)103
4.5 Schottisch-Gälisch im Vereinigten Königreich 105
4.6 Bretonisch in Frankreich 106
4.7 Russisch in Lettland 107
4.8 Resümee 109
5.Domäne Toponomastik und Namensrecht 110
5.1 Grundlegende Aspekte 110
5.2 Kroatisch, Ungarisch und Slowenisch in Österreich 113
5.3 Deutsch in Südtirol (Italien)116
5.4 Baskisch in den Autonomen Gemeinschaft Baskenland 118
5.5 Schottisch-Gälisch im Vereinigten Königreich 119
5.6 Bretonisch in Frankreich 120
5.7 Russisch in Lettland 121
5.8 Resümee 123
6.Domäne Wirtschaft 124
6.1 Grundlegende Aspekte 124
6.2 Kroatisch, Ungarisch und Slowenisch in Österreich 125
6.3 Deutsch in Südtirol (Italien)126
6.4 Baskisch in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland (Spanien)127
6.5 Schottisch-Gälisch im Vereinigten Königreich 128
6.6 Bretonisch in Frankreich 129
6.7 Russisch in Lettland 130
6.8 Resümee 131
7.Domäne Medien 132
7.1 Grundlegende Aspekte 132
7.2 Kroatisch, Ungarisch und Slowenisch in Österreich 133
7.3 Deutsch in Südtirol (Italien)134
7.4 Baskisch in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland (Spanien)135
7.5 Schottisch-Gälisch im Vereinigten Königreich 136
7.6 Bretonisch in Frankreich 137
7.7 Russisch in Lettland 138
7.8 Resümee 139
[weiter lesen]