Vorwort
Die vorliegende Publikation geht im Kern zurück auf den Graduiertenkurs »Text - Bild - Karte: Kartographien der Vormoderne«, der vom 20.-24. Januar 2002 in der Tagungsstätte Boldern in Männedorf bei Zürich von den beiden Herausgebern in Zusammenarbeit mit Dr. Klaus Müller-Wille, Basel, und lic.phil. Natalie Schweizer, Zürich, durchgeführt wurde. Zusätzlich zu den im Rahmen des Kurses gehaltenen Referaten ist für diesen Band eine Reihe von Beiträgen neu aufgenommen worden. Die Herausgeber danken dem Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung und dem Rektorat der Universität Basel für die großzügige finanzielle Unterstützung des Graduiertenkurses. Der Schweizerische Nationalfonds hat zudem dankenswerterweise die Drucklegung des Buches ermöglicht. Der Dank geht auch an lic.phil. Simone Bobst, Zürich, und lic.phil. Herbert Wäckerlin, Zürich, für die Übersetzung der Beiträge von Philippe Forêt, Christina Ljungberg und Jess Edwards sowie an Barbara Walder, Zürich, für die Satzerstellung und an Anna Katharina Dömling, M.A., Zürich, für die Mitarbeit bei der Schlußredaktion. Schließlich danken wir den Herausgebern der >Reihe Litterae< für die Aufnahme des Bandes in ihre Reihe und Dr. Edelgard Spaude vom Rombach Verlag für die in jeder Hinsicht angenehme Zusammenarbeit.
Jürg Glauser / Christian Kiening Zürich, August 2006