Vorwort
Papageien, ganz besonders Aras, faszinieren und beschäftigen mich schon lange, ja, seit ich mich erinnern kann. Mit jedem Jahr wurden die Erlebnisse, Erfahrungen und Erkenntnisse zahlreicher. Auf der Suche nach Aras begab ich mich in entfernte Winkel der Neotropis, in Museen, Vogelparks und zu Züchtern in aller Welt. Und schließlich gehören sie zu meiner täglichen Arbeit.
Schon immer war ich zutiefst in den Bann gezogen von der wunderbaren Schönheit der Aras, von ihrem anmutigen, manchmal auch drolligen Verhalten, von ihren lauten Schreien und von ihren interessanten Angewohnheiten. Wer das Privileg hat, näher mit Aras in Kontakt sein zu dürfen, realisiert sofort, dass sie eine nie versiegende Freudenquelle sind, starke, unterschiedliche Charaktere haben und höchst empfindsame Kreaturen sind.
Mit diesem Buch sollen Erfahrungen mit Aras in aller Welt und ganz besonders in der Zucht weitergegeben werden, damit sie anderen Araliebhabern und ihren Tieren von Nutzen sind. Es soll unterhalten, über das Leben der Aras in Freiheit und ihre Gefährdung sowie über Haltung und Zucht unterrichten und weitere wissenswerte Angaben enthalten.
Der allgemeine Teil ist in diesem Werk recht umfangreich. Der Grund dafür ist, dass für die meisten Vertreter der Aras die gleichen oder ähnliche Bedingungen für Haltung, Zucht, Ernährung und im Verhalten und Freileben gelten. Besonderheiten zu den einzelnen Arten lassen sich in den Artenporträts finden.
Um Aras richtig zu verstehen, ist es sehr wichtig, dass man weiß, wie sie in Freiheit leben. Darum bilden Lebensraumbeschreibungen und Beobachtungen von Aras in Freiheit einen wichtigen Teil in diesem Buch. Ich hoffe, dass von der Freude und Begeisterung, die mir Aras in all ihren Facetten bereiten, etwas auf den Leser überspringt.
Danksagung
Es ist ein Privileg, jeden Tag mit Papageien in Kontakt sein zu können und mit ihnen arbeiten zu dürfen. In diesem Buch sind all die Erfahrungen, die ich bei meiner Arbeit in der Voliere Hyacinthinus machen konnte, verwertet. Ich bedanke mich an dieser Stelle ganz herzlich bei Walter und Esther Squindo, meinen Arbeitgebern, die in uneigennütziger, großzügiger Weise den Betrieb der Voliere Hyacinthinus ermöglichen! Dank ihnen konnten Verhaltensbeobachtungen, Ernährungsgewohnheiten, brutbiologische Daten und zahlreiche weitere Erkenntnisse in der Haltung und Zucht von Aras gewonnen werden!
Des Weiteren haben zum Entstehen dieses Buches viele Personen beigetragen, indem sie mich an ihren Erfahrungen teilhaben ließen und mir in vielen Stunden Einzelheiten ihrer Arazucht anvertraut haben, mich in ihren Vogelparks arbeiten oder ihre private Zuchtanlage besichtigen ließen. Zudem haben mich etliche in den verzweigten Einzelbereichen rund um die Aras fachlich beraten.
Es sind ganz besonders:
In der Schweiz: Dölf Bischofberger; Prof. Dr. Dr. Marcel Güntert, Naturhistorisches Museum, Bern; Tierarzt Willi Häfeli, Klein- und Zootierpraxis, Ostermundigen; Jean-Paul Haenni, Musée d'histoire Naturelle, Neuchâtel; Peter Hegnauer; Heinz Hunn; Eduard Iseli; Fredy Knie jun.; Karl-Heinz Koch; Kurt Krebs; Octavio Mejia; Walter Oser; Paul Heinrich Stettier; Eva Styner, Illustrationen.
In Costa Rica: Olivier Chassot, Guiselle Monge Arias, Centro Cientifico Tropical.
In Deutschland: Marianne Fitschen; Hans-Jürgen Geil; Prof. Dr. Dr. Helga Gerlach; Norbert Hebel; Karl-Heinz Lambert; Werner und Maria Neumann, Vogel- und Blumenpark Plantaria, Kevelaer; Franz Pfeffer; Dr. Harald Pieper, Zoologisches Museum, Kiel; Holger Schneider; Dr. Hans Strunden; Walter Wolters, Tierpark Hagenbeck, Hamburg.
In Großbritannien: Mike Curcon, The Tropical Bird Gardens, Rode, Somerset; Rosemary Low; Chris und Martha Mason, Macaws Direct; Geoff Masson, Paultons Park, Hampshire; John Meek; Mike Reynolds, Paradise Park, Hayle, Cornwall; Donald und Betty Risdon (verstorben), The Tropical Bird Gardens, Rode, Somerset; Raymond Sawyer; James und Dale Surton; Terry und Sheila Thorpe und Hugo (verstorben), Gatwick Zoo, Surrey.
In Frankreich: Eric Bureau und Jean-François Lefevre, Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes; Dr. Rosina Sonnenschmidt.
In Italien: Dr. Gianni Genova; Dr. Martinat, Park Martinat, Pinerolo; Walter und Ilona Kobler; Giuseppe Tomasi di Lampedusa.
In Malta: Ludwig und Ulrike Nüchter.
In Schweden: Jonas Wahlström, Skanson Akvariet, Stockholm.
In Spanien: Klaus Paulmann, Palmitos Park, Maspalomas, Gran Canaria.
In Belgien: Guido Brockmans; Steffen Patzwahl, Parc Paradisio, Cambron Casteau.
In Südafrika: Walter Mangold, World of Birds, Hout Bay.
In Australien: Joseph Forshaw.
In den USA: Dr. Donald Brightsmith, Duke University; Dr. Susan und Kevin Clubb; Marc Dragiewicz; Kerry Gerisher, ABRC; Michelle Leonard, ABRC; Carla Marquardt, ABRC, Loxahatchee; Dr. Richard und Luanne Porter; Dr. Paul Reillo und Karen McGovern, Rare Species Conservatory Foundation, Loxahatchee; Sharon Wolf, ABRC; Scott Schubott, ABRC, Loxahatchee.
In Peru: Vladimir Poutrat Oyarzún; Edwin Salazar Zapata.
In Brasilien: Agameno Aquino; Leonardo Colombo Fleck, Mamiraua-Reserve; Fernanda Junqueira Vaz, Jardim Zoológico de Sao Paulo; Lourival und Antonia Lima; Paulo Lima; Armondo Machado; Sido Machado; Luiz Francisco Sanfilippo, Jardim Zoológico de Sao Paulo; Gill Serique, Biobrasil.
Ich bedanke mich ganz besonders auch bei meinen Eltern, die mich in all meinen Vorhaben und in meiner Tierliebe zeitlebens unterstützten. Meinem Vater danke ich für die kritische Durchsicht des Manuskriptes. Dem Verlag Eugen Ulmer danke ich, dass er die Herausgabe dieses Buches ermöglichte. Besonderer Dank gilt auch Frau Dr. Eva-Maria Götz, Verlag Eugen Ulmer, für die gute und angenehme Zusammenarbeit.
Ittigen, bei Bern (Schweiz)
im Frühjahr 2004
Lars Lepperhoff