DeutschesFachbuch.de : Fingerspiele von fern und nah Spielverse und Bewegungslieder aus 30 Ländern von Hamburg bis Hawaii Von Wolfgang Hering

INHALTSVERZEICHNIS | öffnen

Inhalt
Vorwort 4
1.Auf Reisen: Wir sind unterwegs 7
2.Tiere rund um den Globus 18
3.Mit der Sonne wird es warm 28
4.In der kalten Jahreszeit 35
5.Holländer, Polen und andere nahe Nachbarn 42
6.Englisch - die Weltsprache 51
7.Frankreich - unser großer Nachbar 69
8.Das kommt mir spanisch vor 78
9.Italien, Balkan und östliches Mittelmeer 86
10.Fingerspiele aus der Ferne 98
Anhang 110
Literatur 110
Workshop- und Konzertangebote 111
Register der Fingerspiele und Lieder 112
CD-Index 116
Autor und Illustratorin 117
[weiter lesen]

REGISTER | öffnen

Register der Fingerspiele und Lieder
Die Titel sind alphabetisch aufgeführt.
Bei den deutschen Stücken wird der bestimmte Artikel "der, die, das" nach dem folgend...
DEUTSCH
AAlle zusammen 16
Am Brunnen/La petite fontaine où les oiseaux vont boire 71 Am Strand 28
Die Ameise/La Hormiguita 78
Andere Sprachen 13
Auf dem Birnbaum 32
Auf dem Tisch/ W pokoiku na stoliku 48
Australisches Klatschspiel 105
B Die Bärenhöhle 36
Bei den Riesen 13
Der Blubberfisch/Un poisson au fond d'un étang 69
Die Blumen wachsen 32
Der Blumenstrauß/Un ramillete 84
Die Bootsfahrt 9
Brot backen/Cepu, cepu 100
Das Büblein auf dem Eis 37
DDa oben auf dem Berge/In cima la montagna 87
Das ist der Mund/La Boca 79
Das ist das Auge/Questo è lbchio bello 88
Das sind die Bienen/Las Abejas 79
Daumen verstecken, Daumen recken/Pouces cachés, pouces levés 73
Deine Ohren hängen schwer 59
Der Daumen fiel in den Teich/Tommeltot faldt i Vand 46
Der Daumen sagt/Palac kaze 88
Diese fünf Hühner 21
Dit is de Dumn 50
Dort oben auf dem Berge/Döt oobe ufm Bergli 49
Drachen können viele Sachen 35
Drei Münzen/Three little Nickels 52
EEin Huhn/Buraya bir kuç konmuç 96
Ein kleiner dicker Schneemann/Chubby little Snowman 63
Ein Paket Alphabet/Alphabet Action 67
Eine kleine Schildkröte/Little Turtle 66
Das Eisbärkind 41
Endlich Frühling 33
Es streunt die Katze herum/Ide maca oko tebe 93
FFadenspiele/Kolaricu, panicu 90
Die Familie/To je täta 46
Die Feinschmecker 25
Felsenmeer/Tatate 107
Die Finger stellen Tiere dar 21
Five little Pumpkins 56
Frau Schenkel und Frau Klatsch 40
Der freche Spatz 26
Freundschaft ist ein Schatz/Hala lala lejja 94
Frühlingszeit 32
Fünf bunte Finger 17
Fünf bunte Vögel/Five Little Birdies 51
Fünf Eiskugeln 29
Fünf Elefanten/Elephants at Work and Play
Fünf Engel 41
Fünf Finger machen Urlaub 9
Fünf Finger wollen ins Weltall 12
Fünf Hühner 27
Fünf Kerzen 39
Fünf Kinder spielen heut am Meer 28
Fünf kleine Bienen/Five little Bees 66
Fünf kleine Fische/Five little Fishes 65
Fünf kleine Hunde/Five little Puppies 58
Fünf kleine Katzen/Five little Kittens 61
Fünf kleine Kobolde/Five little Goblins 53
Fünf kleine Schweinchen/Five little Turkeys 61
Fünf kleine Weihnachtsmäuse 38
Fünf kleinen Wölfe/Los Lobitos 81
Fünf Küken/Los pollitos 83
Fünf Kürbisköpfe sitzen auf dem Tor/Cinco Calabacitas 85
Fünf Landwirte/Five little Farmers 56
Fünf Muscheln/Five little Seashells 67
Fünf Tiere aus Afrika 19
G Der gefangene Fisch/I caught a Fish 65
Der gefangene Schmetterling/Hop, Hop,
Gattrape un papillon 75
Groß ist die Sonne 31
Grunz, grunz, grunz/Gujsa gujasa gujsa 93
HHände klatschen/Klappen in de handjes 42
Herbst 35
Here is the Beehive 54
Herr und Frau Daumen/Monsieur et Madame Pouce 73
Herr Wind 35
Heute fliegen wir 8
Hoch und runter/Up and down 60
Hompelje en Pomeltje 44
Das Hühnerei/Un Huevito 78
IIch bin ein Baum/Ben bir agacim 95
Ich bin eine Palme 30
Ich habe zehn Finger/J'ai dix doigts 74
Ich habe zwei Hände/J'ai deux mains 74
Ich schau in den Spiegel/I look in the Mirror 62
Ich spür den Wind/I see the Wind 62
Der Igel 26
Im warmen Haus 37
Indianerkinder 11
J Der Junge fiel in den See/Cocorico est tombé à leau 72
K Das Känguru 24
Kartoffelfeuer/Bolli bolli pentolino! 86
Das Kätzchen/Kotek 47
Kennt ihr den Sandmann 45
Klatsch in die Hände/Batti le Manine 86
Klatsch, klatsch, klatsch/Frappe, frappe, frappe 72
Klatsch, klatsch, Kuchenteig/Tasi, tasi tanana 89
Kleine Schwalbe 106
Die kleinen Käfer 20
Die kleinen Marionetten 76
Kleinen starker Igel 98
Kleines Rad/Kerekecske, gombocska 100
Die Kletterhände 10
Die klitzekleine Krabbelmaus 25
Kokospalmen/Nani wale na hala 108
Komm, wir machen eine Reise 7
LLauter verschiedene Beine 27
Leise klopfen Regen tropfen 91
MMaikäfer und Würmer/Biedroneczka mala 48
Mama Maus kocht einen Brei/Varila mysicka kasicku 92
Mein Haus ist klein/Bahay kubo 102
Mein Kopf /My Head 57
Mit Grippe im Bett 17
Der Mond, der steht am Himmelszelt 41
NNummer eins bis fünf/Ibu Jari 101
P Der Papierhut/Een, twee, drie, vier, Hoedje var
papier 43
Piep piep, kleiner Rabe/Csip, csip, csöka 101
Piep, piep/Peep, Peep 52
Der Prater 50
RRegenspiel 12 Die Riesenhände 33
Die Rodelpartie 37
SSchatzsuche/Treasure Hunt 64
Scheibenwischer 10
Der Schmetterling/The Caterpillar 55
Schuhmacher, zeig uns deine Arbeit/San
Serini 80
Der schwarze Panther 24
Schweinchen Pu und Schweinchen Pi/Piggy Wig and Piggie Wee 58
Die Seepiraten 11
Die Sonnenblume 34
UUnser Vogelhaus 36
VVier Musikanten/Este toca el tambor 84
Die Vögel 24
WWelches Tier ist das? 18
Willibald Wumm 54
Wind, Sonne, Wasser und Erde 15
Die wilden Fünf/Prsti 89
Wir fahrn zum Bauernhof/Ali Babanin çiftligi 96
Wir fangen mit dem Essen an/Tummetot 44
Wir klatschen hier im Kreis/Tepok Amai amai 104
Wir wolln uns nicht mehr schlagen/Druschba 99
Z Der Zappelhandschuh 39
Zehn Feuerwehrmänner 29
Zehn kleine Hunde/Los diez Perritos 82
Zehn Lebewesen im Meer 29
Die zehn Musikfinger 14
Die zehn Schnaken/A mosquite one 103
Zeit für s Bett/Naar bed, naar bed 42
Zum Einschlafen/To sleep 68
Zum Schlafengehen/Lugar de Reposo 85
Zwei dicke Männer/Two fat Gentlemen 53
Zwei lange Schlangen (deutsch/türkisch) ii Zwerg auf Wanderschaft 12
FREMDSPRACHEN
AAli Babanin çiftligi 97
A mosquite one 103
Alphabet Action 67
BBahay kubo 102
Ben bir agacim 95
Biedroneczka mala 48
Bolli bolli pentolino! 86
Buraya bir kuç konmuç 96
CCepu, cepu 100
Chubby little Snowman 63
Cinco Calabacitas 85
Cocorico est tombé à leau 72
Csip, csip, csöka 101
DDo your ears hang low? 60
Dot oobe ufm Bergli 49
Druschba 99
E E Batti le Manine 86
Een, twee, drie, vier, Hoedje van papier 43
Elephants at Work and Play 57
Este toca el Tambor 84
FFive little Bees 66
Five little Birdies 51
Five little Farmers 56
Five little Goblins 53
Five little Kittens 61
Five little Pumpkins 56
Five little Puppies 58
Five Little Seashells 68
Five little Turkeys 61
Five little Fishes 65
Frappe, frappe, frappe 72
GGli gnomi del la montagna 87
Gujsa gujasa gujsa 93
HHala lala lejja 94
Here is the Beehive 54
Hompelje en Pomeltje 44
Hop, Hop, j'attrape un papillon 75
I I caught a Fish 65
I look in the Mirror 62
I see the Wind 63
[weiter lesen]