DeutschesFachbuch.de : Einführung in die tibetische Schrift Von Wolfgang-Ekkehard Scharlipp, Dieter Back

INHALTSVERZEICHNIS | öffnen

Vorwort. 9
1 Einleitung. 11
1.1 Die Tibeter. 11
1.2 Die tibetische Sprache. 11
1.3 Der Ursprung der tibetischen Schrift. 11
1.4 Die ersten tibetischen Texte. 12
1.5 Die tibetische Dichtung. 12
1.6 Perioden der tibetischen Schriftsprache. 13
1.7 Alphabet und Transkriptionssystem. 13
2 Das tibetische Schriftsystem. 15
2.1 Die dreißig tibetischen Grundbuchstaben. 15
2.2 Die Ausspracheregeln. 17
2.3 Die dreißig tibetischen Grundbuchstaben mit Schreibanweisung. 18
2.4 Die Vokale. 23
2.41 Die Vokalisation. 24
2.42 Die Vokalzeichen. 24
2.43 Schreibanweisung und Beispiele. 25
3 Die Initialgruppe. 26
3.1 Die Adskripte: Einführung und Definition. 26
3.2 Die Subskription. 27
3.21 Subskribiertes .27
3.211 Schreibanweisung. 27
3.212 Phonetische Veränderungen. 28
3.22 Subskribiertes .28
3.221 Schreibanweisung. 28
3.222 Phonetische Veränderungen. 29
3.23 Subskribiertes .30
3.231 Schreibanweisung. 30
3.232 Phonetische Veränderungen. 31
3.24 Subskribiertes .32
3.241 Schreibanweisung. 32
3.242 Phonetische Veränderung. 33
3.25 Buchstabierregel für Radikal mit Subskript. 34
3.3 Die Superskription. 35
3.31 Superskribiertes .36
3.311 Schreibanweisung. 36
3.312 Phonetische Veränderungen. 37
3.32 Superskribiertes .37
3.321 Schreibanweisung. 37
3.322 Phonetische Veränderungen. 38
3.33 Superskribiertes .39
3.331 Schreibanweisung. 39
3.332 Phonetische Veränderungen. 39
3.34 Buchstabierregel für Radikal mit Superskript. 40
3.4 Verbindung von Radikal mit Sub- und Superskript. 40
3.41 Schreibanweisung. 41
3.42 Phonetische Veränderungen. 41
3.43 Buchstabierregel für den mit Sub- und Superskript erweiterten Radikal. 42
3.5 Die Präskripte. 42
3.51 Phonetische Veränderungen. 44
3.52 Buchstabierregel der einfachen und erweiterten Radikale mit Präskript. 44
4 Der Silbenabschluß.46
4.1 Der vokalische Auslaut. 46
4.2 Der konsonantische Abschluß.46
4.21 Das einfache Postskript. 46
4.22 Die Finalgruppe. 46
4.3 Die komplexe Silbe. 47
4.31 Das Auffinden des Vokals /a/.47
4.32 Die Aussprache der zehn Postskripte. 48
5 Die Struktur der tibetischen Silbe. 52
5.1 Schematische Darstellung der Struktur. 52
5.2 Die Transliteration von Silben. 54
5.3 Die Anordnung der Wörter im Wörterbuch. 55
6 Besonderheiten der tibetischen Schrift. 58
6.1 Die Transliteration des Devanāgari-Alphabets. 58
6.2 Die Zahlzeichen. 60
6.3 Die Zeichensetzung. 61
6.4 Abkürzungen. 62
6.41 Das Zusammenziehen von Buchstaben. 62
6.42 Abkürzungen häufig vorkommender Wörter. 62
6.5 Kollision von Silben auf zwei verschiedenen Schreiblinien..63
6.6 Korrekturen. 63
7 Die dbu-med-Schrift oder die Kursive. 64
7.1 Die dreißig Grundbuchstaben mit Schreibanweisung. 64
7.2 Die Subskripte y, r, l. 70
7.21 Subskribiertes y. 70
7.22 Subskribiertes r. 70
7.23 Subskribiertes l. 70
7.3 Die Superskripte r, l, s. 70
7.31 Superskribiertes r. 71
7.32 Superskribiertes l. 72
7.33 Superskribiertes s. 72
7.4 Besondere Ligaturen. 73
8 Beispiele verschiedener Schriftarten. 75
[weiter lesen]