| Inhalt |
| Vorwort I | 7 |
| |
| Vorwort II | 10 |
| | 1. | Der Welt-Geehrte besteigt den Lehrsitz | 13 |
| | 2. | Bodhidharmas "Grenzenlose Weite" | 16 |
| | 3. | Ein König in Ostindien lädt den Patriarchen ein | 21 |
| | 4. | Der Welt-Geehrte zeigt auf den Boden | 25 |
| | 5. | Qing-yuans "Was kostet der Reis?" | 29 |
| | 6. | Ma-zus "Weiß und Schwarz" | 33 |
| | 7. | Yao-shan besteigt den Lehrsitz | 39 |
| | 8. | Der wilde Fuchs des Bai-zhang | 43 |
| | 9. | Nan-quan tötet eine Katze | 48 |
| | 10. | Zhao-zhou und die alte Frau vom Wu-tai-shan | 53 |
| | 11. | Yun-mens "Zwei Krankheiten" | 57 |
| | 12. | Di-zang bestellt das Feld | 62 |
| | 13. | Lin-jis "Blinder Esel" | 67 |
| | 14. | Aufwärter Kuo überreicht eine Schale Tee | 73 |
| | 15. | Yang-shan stößt seinen Spaten in den Boden | 78 |
| | 16. | Ma-gu schüttelt seinen Klingelstab | 83 |
| | 17. | Fa-yans "Ein hundertste! Haarbreit" | 87 |
| | 18. | Zhao-zhou zum Thema "Hund" | 93 |
| | 19. | Yun-mens "Berg Sumeru!" | 98 |
| | 20. | Di-zangs "Ganz nahe daran!" | 101 |
| | 21. | Yun-yan fegt den Boden | 105 |
| | 22. | Yan-tou verneigt sich vor einem Schrei | 110 |
| | 23. | Lu-zu mit dem Gesicht zur Wand | 115 |
| | 24. | Xue-fengs "Schaut Euch die Schlange an!" | 120 |
| | 25. | Yan-guans Nashorn-Fächer | 126 |
| | 26. | Yang-shan zeigt auf den Schnee | 131 |
| | 27. | Fa-yan zeigt auf den Vorhang | 136 |
| | 28. | Hu-guos "Dreifache Schande" | 141 |
| | 29. | Feng-xues "Eiserner Ochse" | 146 |
| | 30. | Da-suis "Kalpa-Feuer" | 153 |
| | 31. | Yun-mens "Freistehende Säulen" | 159 |
| | 32. | Yang-shans "Geist und Umgebung" | 164 |
| | 33. | San-shengs "Goldschuppen-Fisch" | 169 |
| | 34. | Feng-xues "Ein einzelnes Staubkorn" | 175 |
| | 35. | Luo-pu ist bereit, sich zu fügen | 182 |
| | 36. | Großmeister Ma fühlt sich nicht wohl | 187 |
| | 37. | Wei-shans "Karmisches Bewusstsein" | 191 |
| | 38. | Lin-jis "Wahrer Mensch" | 195 |
| | 39. | Zhao-zhous "Wasch Deine Schale!" | 200 |
| | 40. | Yun-mens "Fürst Weiß und Fürst Schwarz" | 203 |
| | 41. | Luo-pu dem Tode nahe | 207 |
| | 42. | Nan-yangs Reinigungskrug | 214 |
| | 43. | Luo-shan fragt nach Entstehen und Vergehen | 218 |
| | 44. | Xing-yangs "Wunderbarer Garuda" | 222 |
| | 45. | Die Vier Unterteilungen des Sutra des Vollkommenen Erwachens | 227 |
| | 46. | De-shans "Lernen abgeschlossen!" | 231 |
| | 47. | Zhao-zhous "Zypresse" | 236 |
| | 48. | Das Vimalakîrti-nirdesha-Sûtra zur Nicht-Dualität | 241 |
| | 49. | Dong-shan bringt vor einem Bildnis Opfer dar | 246 |
| | 50. | Xue-fengs "Was ist es?" | 253 |
| | 51. | Fa-yans "Mit dem Schiff oder über Land?" | 259 |
| | 52. | Cao-shans "Wahrheitsleib" | 264 |
| | 53. | Huang-bos "Trester-Schlürfer" | 270 |
| | 54. | Yun-yans "Bodhisattva des Großen Erbarmens" | 277 |
| | 55. | Xue-feng, der Reiskoch | 281 |
| | 56. | Meister Mi und der weiße Hase | 287 |
| | 57. | Yan-yangs "Kein einziges Ding" | 294 |
| | 58. | Das Diamant-Sutra zur Verachtung | 298 |
| | 59. | Qing-Iins "Tote Schlange" | 304 |
| | 60. | "Eiserner Mühlstein", die "alte Kuh" | 310 |
| | 61. | Der eine Strich des Qian-feng | 317 |
| | 62. | Mi-hus "Erleuchtung oder nicht?" | 322 |
| | 63. | Zhao-zhou fragt nach dem Leben nach dem Tod | 326 |
| | 64. | Zi-zhao zur Nachfolge | 332 |
| | 65. | Shou-shans "junge Braut" | 340 |
| | 66. | Jiu-fengs "Kopf und Schwanz" | 343 |
| | 67. | Das Buddhävatamsaka-Sûtra zur Weisheit | 349 |
| | 68. | Jia-shans "Das Schwert schwingen!" | 354 |
| | 69. | Nan-quans "Gewöhnliche Bullen" | 359 |
| | 70. | jin-shan fragt nach der Natur des Lebens | 364 |
| | 71. | Cui-yans Augenbrauen | 370 |
| | 72. | Zhong-yis "Affe" | 375 |
| | 73. | Cao-shans "Kindespflicht erfüllt!" | 379 |
| | 74. | Fa-yans "Urstoff und Namen" | 384 |
| | 75. | Rui-yan und die beständige Natur der Dinge | 389 |
| | 76. | Shou-shans drei Sätze | 393 |
| | 77. | Yang-shans "Nach Maßgabe meiner Kräfte" | 399 |
| | 78. | Yun-mens "Reiskuchen!" | 405 |
| | 79. | Chang-shas "Einen Schritt vorwärts!" | 408 |
| | 80. | Long-ya reicht das Stützbrett hinüber | 415 |
| | 81. | Xuan-sha kommt in die Hauptstadt des Bezirks | 421 |
| | 82. | Yun-men zu Lauten und Farben | 425 |
| | 83. | Dao-wu pflegt die Kranken | 429 |
| | 84. | Ju-zhi und der eine Finger | 435 |
| | 85. | Der Lehrer des Reiches und die "nahtlose Pagode" | 439 |
| | 86. | Lin-jis Großes Erwachen | 444 |
| | 87. | Su-shan zu Wei-shans "Mit Sätzen und ohne Sätze" | 450 |
| | 88. | Das Shurangama-Sutra zum Nicht-Sehen | 455 |
| | 89. | Dong-shans "Kein Gras" | 459 |
| | 90. | Yang-shan gibt feierlich bekannt | 464 |
| | 91. | Nan-quans "Päonienstrauch" | 469 |
| | 92. | Yun-men zu Seng Zhaos "Ein einziges Kleinod" | 474 |
| | 93. | Shi-zu versteht nicht | 479 |
| | 94. | Dong-shan fühlt sich nicht wohl | 483 |
| | 95. | Lin-ji und der eine Strich | 487 |
| | 96. | Jiu-feng zeigt sich nicht einverstanden | 492 |
| | 97. | Kaiser Tong-guangs Kopfbedeckung | 498 |
| | 98. | Dong-shan ist diesem hier beständig nahe | 502 |
| | 99. | Yu-mens "Essnapf und Kübel" | 506 |
| | 100. | Lang-yes "Berge und Flüsse" | 511 |
| Verzeichnis der Chan-Meister | 518 |
| Zitate und Verweise | 521 |
| Konkordanz | 524 |
| Zur Aussprache des Chinesischen | 525 |
| Dietrich Roloff | 527 |