| VORWORT | öffnen |
|
Vorwort von Reinhild von Brunn »Suchst du ein Ägypten, so findest du hundert« Abdallah Mahmoud - kein Philosoph, sondern ein schlichter Blumenhändler aus Kairo gab mir dies mit auf den Weg, als ich mich vor nunmehr über einem Vierteljahrhundert erstmals um einen Zugang zu den Menschen im »Land der Pharaonen« bemühte. Finden wir am Fuß der Pyramiden die Wiege der abendländischen Kultur oder des muslimischen Fundamentalismus? Es kommt darauf an, wen wir danach fragen.Wie demokratisch geht es am Ni...
[weiter lesen]
|
|
|
| KLAPPENTEXT | öffnen |
|
IWANOWSKI'S REISEGAST IN ÄGYPTEN -Autorentipps Tipps unserer Autorin, die Sie im Buch wiederfinden werden: 1 TIPP Erleben Sie "Oasenfeeling" auf der Route Kairo-Baharija-Farafra-Dakhla-Kharga und durchqueren Sie per Bus oder Mietwagen eine atemberaubende Landschaft, Seite 4 1 2 TIPP Wenn Sie besinnliche Stille bevorzugen, besuchen Sie eine Messe in den alten koptischen Klöstern im Wadi Natrun oder im Antonius- und Paulus-Kloster am Roten Meer, Seite 42 3. TOP-TIPP Feiern Sie... [weiter lesen] |
|
|
| AUTOR | öffnen |
|
Über die AutorinReinhild Margarita von Brunn , M.A., geboren 1947, lebte mit Mann und drei Söhnen von 1980 bis 1983 in Kairo. Begeistert vom kulturellen Reichtum des Landes gründete sie damals die deutschsprachige Monatszeitschrift Papyrus, um Ausländern das Einleben in Ägypten zu erleichtern. Die Papyrus-Redakteure, mehrheitlich deutsche Ehepartnerinnen von Ägyptern, leisten seit 25 Jahren einen wichtigen Beitrag zur Verständigung zwischen den Kulturen. Nach ihrer Rückkehr studierte die Autori... [weiter lesen] |
|
|
| INHALTSVERZEICHNIS | öffnen |
Vorwort von Reinhild von Brunn »Suchst du ein Ägypten, so findest du hundert« 9
Binnen vier Stunden in einer anderen Welt
Abstellgleise 13
► Ägypten ist der Nil - eine quantitative Annäherung 14
Symptome des Schocks - Vorbeugung und Therapie 15
Eingeklemmt zwischen streitenden Nachbarn 18
► Kriege und Konflikte im Nahen Osten 19
Angst ist kein guter Ratgeber 21
Fremd in Ägypten
Wiege des Tourismus 23
Wie sag ich's meinem Volke? 25
Napoleon ist an allem Schuld 27
Fingerspitzen 28
Der schwere Weg zum eigenen Profil 29
Unerbittliche Gastfreundschaft 30
► Kleiner Gäste-Knigge 32
Gibt es »die Ägypter«?
Fellachen, eine Mehrheit mit Minderheitsproblemen 35
Saidi - Die Ostfriesen Ägyptens 35
Nubier - Brücke zum Herzen Afrikas 37
Beduinen in Ost und West 39
► Oasen - Orte der Verbannung und Entspannung 41
Kopten nennen sich selbst nicht so 42
Minderheiten 44
► Die Müllkopten von Kairo 44
Religion und Spiritualität
Allah ist allmächtig 48
► Der Karikaturen-Streit 49
Die Pflicht ruft - fünfmal täglich 51
Scharia - ernst genommen 53
► Kleiner Knigge - Tu & Tabu des Glaubens 54
Die wichtigsten Glaubensrichtungen des Islam 56
Koran und Gewalt 57
Der Volksislam 58
Mystische Reste - die Sufi-Orden 60
Geister, die ich rief 61
Der böse Blick 62
»Als Gleicher unter Gleichen«
Eine Hand allein kann nicht klatschen 67
Familie und Vaterland 67
Die Nachbarschaft 69
Verpflichtung und Gefälligkeit 70
Die Selbsthilfegruppe 71
Die Clique 72
Arabische Brüder unter sich 73
Muslimbrüder gewinnen Stimmen 75
Die vierte Gewalt - Multimedia 77
Staat oder privat? 79
Das Geschäftsleben
Eigeninitiative versus Staatsfürsorge 84
Die Arbeit 86
Fatalismus oder Gottvertrauen? 87
No problem! - Kein Problem! 89
Womit können wir dienen? 90
Bakschisch 93
Faustregeln für Trinkgelder 93
Business-Tipps 94
Konto und Koran 95
► Islamische Spielarten der Wirtschaft 97
Vom Umgang mit Behörden und Mudirs 97
Die Uniformierten 99
► Behörden-Tipps für Neulinge 99
Fortbewegung in Ägypten
Abenteuer Autofahrt 101
Die Metro - Symbol des Fortschritts 103
Eisenbahn, Micro und Super-Jet 104
► Kommen Sie gut an! 104
»Es fliegt übers Wasser, hat keine Federn, wie kann es leben?« 106
Heia Safari! 107
► »Foreigners are forbidden to leave the main road!« 109
Im Falle eines Unfalls 110
Warnung vor Skorpionen und Archäologen 110
► Wüsten- und Strand-Knigge 111
Mit natürlichen Pferdestärken 111
Geschichte in blauem Emaille 113
Hausen, Wohnen, Residieren
Wohnen hinter der Mauer 119
Grab mit fließend Wasser 119
Wohnung ist Schicksal 121
Alte Ideale 121
► Ein Park mit großer Wirkung 123
Wohnungssuche 124
Reinheit aus dem Glauben 129
Einkaufen im Paradies
Auf Schusters Rappen 131
Vorsicht beim Einkauf 132
Die Basare 133
Regeln für Erst-Feilscher 137
Das liebe Geld 138
Deine Hand sei gesegnet! - Essen und genießen
Bohneneintopf zum Frühstück 141
Brot ist Leben 142
Schlemmen in Obst und Südfrüchten 143
Süß wie die Liebe 143
[weiter lesen] |
|
|
|
|
| REGISTER | öffnen |
Register
AAbschied 194
Akademiker 75, 88, 102
Al Ahram 79
Al Azhar 49, 52, 55, 59, 187
Alkohol 25, 32, 54, 95, 96, 144-147, 168, 201
Allah 48, 6 l, 76, 77, 89, 102, 103, 110, 112, 132, 138, 146, 147, 150-152, 159, 196,...
Alleinsein 67
Almosen 51, 193
American University 37, 202
Amulett 28, 63, 135, 157, 159, 192, 201
Angst 21, 22, 39, 77, 117, 137
Anmache 113
Anpassung 45
Anreden 27, 204
Araber 35, 64, 74, 86, 87, 111, 112
Arabische Liga 18, 74, 114
Arbeitsmarkt 44, 90
Armut 28, 60, 78, 84-86, 131, 164
Arztbesuch 28
Assuan 22, 24, 35, 37, 63, 83, 104, 105, 109, 152
Azhar-Park 123
BBäder 61, 127
Bahn 85, 102, 104, 177, 181, 208
Bakschisch 13, 93
Balfour Declaration 19
Bank 14, 95-97, 113, 138, 205
Basar 26, 44, 133-135, 137, 198
Bauchtanz 162, 189
Baumwollkleidung 25, 149, 150, 155
Beduinen 20, 30, 35, 39, 40, 45, 55, 58, 63, 64, 74, 108, 111, 129, 135, 144, 155, 15...
Behinderte 93
Behörden 45, 73, 85, 97, 99, 109, 118, 168, 184, 192
Benzin 85, 89, 108
Beschneidung 179-181, 196, 197
Bestattungsriten 194, 195
Bewässerung 35, 41, 82, 84
Bibel 43, 47, 48, 54, 202
Bildung 35, 72, 86,
l 6 l, 166, 167, 188, 201, 202, 204
Bilharziose 107
Blickkontakt 95
Brautpreis 40, 171, 183
Business-Tipps 94
Busse 62, 67, 102-105
CCamp David 19, 150, 207
Christen 26, 27, 42, 43, 47, 55, 57, 60, 86, 95, 129, 177, 182, 191, 198
Compounds 119, 125, 126, 157
DDemokratie 20, 79
Dialekt 43, 69, 203, 204
Diebstahl 40, 53
Dienstleistung 84, 90
Drogen 25, 55, 78, 146, 147, 179
Dschihad 58, 75
EEhe 54, 159, 163, 164, 166-168, 171, 178, 181-186, 194, 195
Ehebruch 40, 53, 182
Ehevertrag 183-186, 194
Ehre 36, 114, 127, 149, 162, 163, 169, 171-173, 178, 179, 184, 193
Einkaufen 30, 44, 78, 131-138, 155
Einladung 23, 31-33, 91, 95, 132, 169
Eisenbahn 104, 109, 112
England 14, 19, 27, 50
Englisch 22, 75, 79, 90, 91, 97, 125, 201, 202
Erziehung 27, 76, 77, 85, 178, 204
Europäer 10, 27, 40, 45, 67, 88, 93, 117, 125, 146, 147, 149, 173, 183
Europäische Union 85, 144
FFahrer 91, 92, 101, 102
Fahrrad 113
Farafra-Oase 109, 112
Fatalismus 87
Fatwa 50, 53, 57, 97, 161
Fehlernährung 87
Feiertage 19, 52, 191, 192, 196, 197
Feilschen 137
Fellache 30, 35, 86, 124, 129, 155
Feluke 106
Fernsehen 27, 127, 154, 177
Filme 29, 36, 48, 78, 79, 152, 178, 179, 201, 204
Firmengründung 94
Fotografieren 24, 25, 54
Frankreich 14, 19, 27, 72, 154
Frauenwagen 102, 103
Fremdsprachen 201, 202
Friedensverhandlungen 19, 74, 115
Frühstück 33, 107, 141, 198, 199
Furcht 16, 17, 79, 182, 184, 193
Fußball 49, 95, 98, 177
GGalabiya 149, 155
Gastarbeiter 14, 74, 84
Gastfreundschaft 13, 30, 31
Gastgeber 10, 18, 29, 30, 32, 33, 205
Gaza-Streifen 18-20
Gebet 29, 43, 44, 47, 51, 52, 54, 58, 129, 150, 159, 194-197
Gefängnis 41, 55, 58, 72, 75, 79, 93, 167, 179
Gemüse 44, 131, 133, 143
Geschäftszeiten 94
Geschlechtsverkehr 129, 159, 186
Gestik 207
Gewalt 57, 58, 77, 178
Gewerkschaft 83
Gewürze 63, 78, 133, 135, 140, 141, 192
Glücksspiel 25, 96
Gouverneur 80, 81, 161
Gruppentouren 26
HHandelskammer 94, 125
Handwerker 92, 123, 125, 149, 183
Handys 14, 30, 97
Haschisch 25, 201
Hauspersonal 90, 91, 164, 199
Heimweh 15, 45, 67, 70
Hilfsorganisationen 44
Hochzeit 16, 62, 81, 101, 153, 163, 172, 178, 194, 195, 208
Homosexualität 78, 175, 179
Hurghada 105, 107, 140, 158
Hussein 59, 194
Hygiene 44, 127
IInnenhof 28, 57, 69, 119, 122, 123
Innenstadt 86, 101, 114, 115, 131, 134, 146, 147
Internet 14, 21, 24, 49, 53, 75, 79, 96, 107, 125, 202
Islam 39, 43, 45, 47, 48, 50, 53, 56-58, 61, 62, 75, 76, 82, 146, 147, 151, 155, 167,...
Islamic Banking 96
Israel 19, 20, 68, 73, 74, 78, 95
JJugend 27, 30, 44, 75, 82, 133, 150, 155, 159, 161, 189
Jungfräulichkeit 162
Justiz 40
KKaffee 73, 97, 98, 131, 137, 146, 147, 163, 201
Kahal 129, 158
Kalender 43, 59, 192, 196, 197
Kamele 16, 25, 39, 40, 63, 64, 88, 101, 112, 113, 169, 189
Kapital 40, 97
Karawanen 41
Karikaturenstreit 49
Katharinenkloster 42, 105, 109, 111
Kino 37, 79, 86, 170, 201
Kopftuch 52, 81, 150-155, 159
Kopten 42-44, 47, 79, 141, 144, 161, 182, 194-197
Korallenparadies 25
Koran 20, 25, 38, 47, 48, 54, 56-58, 61-64, 95, 120, 124, 146, 147, 151, 159, 164, 16...
Körperkontakt 208
Körperpflege 129
Körpersprache 95
Korruption 76, 78, 93
Krankenhaus 72, 88, 125, 138
Krankenversicherung 167
Krankheiten 21, 59, 87, 107, 157, 196, 197, 205
Kriege 18, 19, 44, 52, 54, 58, 73, 114, 115
Kritik 10, 28, 144, 171, 175
Küche 44, 71, 89, 91, 121, 125, 126, 140, 141, 201
Kühlschrank 30, 86, 91, 126
Kulturschock 15, 16, 18
LLehmarchitektur 122
Libanon 19, 56, 204
Libyen 41, 53
Liebe 11, 67, 82, 138, 143, 146, 162, 166, 167, 177-189
Lob 28, 32, 129, 144, 146, 147, 183, 194, 198
MMahfuz, Naguib 47, 79
Maschrabeen 121-123
Maulid 58
Medien 13, 22, 48, 49, 77
Mehrehen 184
Menschenrechte 39, 55, 76, 77, 180
Metro 102-104, 169
Militär 20, 26, 27, 29, 30, 35, 39, 41, 100, 109, 111, 113, 114
Mimik 207, 208
Minderheiten 35, 43, 44, 58, 60
Mohammed 27, 37, 43, 45, 48, 50, 51, 54, 56, 58, 64, 78, 86, 111-113, 166, 167, 177-1...
Mohammed Ali 27, 112, 113
Monatsgehalt 91, 199
Moral 76, 78, 91, 121, 161
Moschee 14, 21, 29, 30, 47, 52, 5860, 71, 82, 88, 119, 123, 125, 154, 159, 164, 165, ...
Mubarak, Hosni 21, 35, 73, 143, 208
Müll 28, 44, 81, 91, 123, 125, 128
Muslimbrüder 75, 79, 155
Muslime 43, 47, 50, 54, 56, 57, 60, 73, 75, 79, 102, 103, 129, 144, 146, 147, 155, 15...
NNapoleon 27
Nasr, Gamal Abd an 35, 150
Naturschutzgebiete 111
Nil 10, 13, 14, 17, 20, 23, 32, 37, 47, 68, 78, 84, 106, 114, 117, 177, 203
Nilfahrt 107
Niqab 153
Nomaden 30, 39, 199
Nubier 37-39, 155
OOasen 41, 45, 54, 92, 105, 109, 112, 122, 135, 143
Obst 32, 143
Oktober-Krieg 114
Öl 18, 27, 45, 74, 96, 194, 195
Opposition 21
PPalästinenser 19, 45, 58
Papyrus 11, 125
Parlamentswahlen 21, 49, 76, 164
Passierscheine 41, 109
Personal 17, 33, 91, 127, 149, 172
Pferde 13, 64, 111-113
Pflichten 30, 31, 38, 39, 51-53, 58, 60, 71, 75, 153, 161, 166, 167, 170, 172
Pharao 27, 47, 161, 166, 167
Polizei 22, 39, 78, 86, 99, 101, 109, 110, 174, 179
Präsident 19, 21, 27, 29, 35, 72, 73, 79-81, 100, 114, 143, 203, 207
Pressefreiheit 49, 77
Privatsphäre 17
Privatwirtschaft 43, 81, 98
[weiter lesen] |
|
|
|
|