Liebe Kolleginnen,
liebe Leserinnen und Leser,

es ist mir eine Freude und ein Anliegen, mit diesem Buch meine Erfahrungen in der Anwendung anthroposophischer Arzneimittel an Sie weiterzugeben. Ich habe sie während langjähriger Tätigkeit als Hebamme im Kreißsaal und auf der geburtshilflichen Station des Gemeinschaftskrankenhauses Herdecke sowie meiner freiberuflichen Tätigkeit als Hebamme in der Vor- und Nachsorge erworben.

Welches anthroposophische Arzneimittel hilft bei ganz bestimmten Beschwerden, welche Anwendung wird der individuellen Situation einer begleiteten Frau gerecht? Wir Hebammen haben ein umfassendes Wissen und gleichzeitig die Bereitschaft, dieses Wissen ständig zu erweitern. Im vorliegeden Hebammenkompendium steht im Vordergrund, was einen Teil Ihrer täglichen Arbeit ausmacht: die Anwendung von lindernden und heilenden Mitteln. Direkt vor Ort können Sie in diesem Handbuch einfach und schnell nachschlagen, welches Arzneimittel aus dem

Sortiment der Anthroposophischen Medizin die Beschwerden Ihrer Patientinnen natürlich und möglichst rasch positiv beeinflusst. Wenn Sie gerne mehr wissen möchten: Eine kurze Einführung in die Anthroposophie Medizin bringt Ihnen am Ende des Buches deren Besonderheiten näher.

In den letzten Jahren hatte ich zahlreiche Kontakte zu Hebammen, Ärztinnen und Ärzten mit großem Interesse an der Anthroposophischen Medizin in der Begleitung von Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett, Dabei fiel mir auf, wie viele Anwendungsgebiete aus dem Arzneimittelschatz dieser besonderen Therapierichtung noch wenig bekannt sind. In diesem Buch möchte ich Ihnen neue Möglichkeiten vorstellen, Sie mit Arzneimitteln und Therapien vertraut machen, die Sie nach ersten Erfahrungen bestimmt nicht mehr missen wollen. Nehmen Sie sich Zeit, gehen Sie Schritt für Schritt vor bis Sie Sicherheit mit dem Neuen gewonnen haben. Auch anfängliche Unsicherheiten möchte ich mit dem Hebammenkompendium gerne klären helfen.

Auf eine Einführung zu den jeweiligen Beschwerdebildern wie auch auf eine Beratung zu ergänzenden Maßnahmen (zum Beispiel Körperarbeit) habe ich bewusst verzichtet. Literatur, die Ursache und Entstehung von Beschwerden sowie andere Behandlungswelsen beschreibt, steht in reichhaltigem Angebot zur Verfügung.

Ein besonderer Dank geht an alle Hebammenkolleginnen, Ärztinnen und Ärzte im Gemeinschaftskrankenhaus Herdecke, mit denen ich fünfzehn Jahre lang dort gemeinsam arbeiten durfte. In diesem Team versierter, umsichtiger und liebevoller Menschen konnte ich über die Jahre erfahren, wie gut es ist, Mutter und Kind in unseren Berufen Vertrauen entgegenzubringen. Dieses Vertrauen bildet die Grundlage für den gesunden Verlauf von Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett. Denn all unsere Handlungen in diesem Zusammenhang können nur dann ihre optimale Wirkung zeigen, wenn wir den Menschen und der Natur, mit der wir heilen möchten, wirklich vertrauen.

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und den von Ihnen betreuten Frauen und Familien alles Gute.

Ihre Christina Hinderlich